Ozzuu Bible
Compare Job 27:11Ozzuu Bible - comparison
Job 27:11
Found 31 translations
Config
11
Eu vos instruirei acerca do poder de Deus; não vos ocultarei os caminhos do Todo-Poderoso.
11
Ensinar-vos-ei pela mão de Deus; aquele que estiver com o Todo-Poderoso eu não esconderei.
11
Ensinar-vos-ei acerca do poder de Deus; nada esconderei do que sei acerca do Todo-Poderoso.
11
Ensinar-vos-ei acerca da mão de Deus, e não vos encobrirei o que está com o Todo-Poderoso.
11
“I am teaching you how God uses his power, not hiding what Shaddai is doing.
11
I will teach you by the hand of God: that which is with the Almighty will I not conceal.
11
I will teach you concerning the hand of God; that which is with the Almighty will I not conceal.
11
Eu vos ensinarei o proceder de Deus, não vos ocultarei os desígnios do Todo-poderoso.
11
Instruir-vos-ei acerca do poder de Deus, não vos ocultarei os desígnios de Shaddai.[p]
11
I shall teach you by the hand of God, what things Almighty God hath; and I shall not hide them.
11
I shall teach you by the hand of God, what things Almighty God hath; and I shall not hide them .
11
Eu vou lhes ensinar quais são os planos de Deus, quais são as realidades sobre o Deus Todo-poderoso.
11
Ensinar-vos-ei o que está nas mãos de Deus; nada vos ocultarei sobre isto.
11
ⓑ E u vos ensinarei acerca do poder de Deus; não vos encobrirei o que está com o Todo-poderoso.
11
Ensinar-vos-ei acerca do poder de Deus, e não vos encobrirei o que está com o Todo-Poderoso.
11
Ensinar-vos-ei acerca da mão de Deus, e não vos encobrirei o que está com o Todo-Poderoso.
11
Ensinar-vos-ei acerca da mão de Deus, e não vos encobrirei o que está com o Todo-Poderoso.
11
Ensinar-vos-ei acerca do poder de Deus, e não vos encobrirei o que está com o Todo-Poderoso.
11
Vou explicar para vocês o poder de Deus, e não lhes esconderei os projetos do Todo-poderoso.
11
No entanto, agora lhes direi o que está na mão do Senhor. Não mentirei a respeito das coisas que estão com o Todo-Poderoso.
11
Vou mostrar-vos o poder de Deus, não vos esconderei nada do que sei sobre ele.
11
Vou mostrar-vos o poder de Deus, não vos esconderei nada do que sei sobre ele.
11
Ensinar-vos-ei ⓕ o que é concernente à mão de Deus, e não vos encobrirei o que está com o Todo-Poderoso.
11
Ensinar-vos-ei acerca da mão de Deus, e não vos encobrirei o que está com o Todo-Poderoso.
11
Ensinar-vos-ei o que é a mão de Deus, e não esconderei o que tem o Poderoso.
11
Eu vos instruirei sobre o proceder de Deus, e não vos ocultarei os desígnios do Omnipotente.
11
I will teach you by the hand of El: that which is with El Shaddai will I not conceal.