pt_yah - Job 24 - Ozzuu Bible

¹ Por que o Todo-Poderoso^H7706 שַׁדַּי^H7706 não designa^H6845 צָפַן^H6845^H8738 tempos עת^H6256 de julgamento? E por que os que o conhecem ידע^H3045^H8802 não veem^H2372 חָזָה^H2372^H8804 tais dias יום^H3117?

² Há os que removem^H5381 נָשַׂג^H5381^H8686 os limites^H1367 גְּבוּלָה^H1367, roubam^H1497 גָּזַל^H1497^H8804 os rebanhos^H5739 עֵדֶר^H5739 e os apascentam^H7462 רָעָה^H7462^H8799.

³ Levam^H5090 נָהַג^H5090^H8799 do órfão^H3490 יָתוֹם^H3490 o jumento^H2543 חֲמוֹר^H2543, da viúva^H490 אַלמָנָה^H490, tomam-lhe^H2254 חָבַל^H2254^H8799 o boi^H7794 שׁוֹר^H7794.

⁴ Desviam^H5186 נָטָה^H5186^H8686 do caminho דרךְ^H1870 aos necessitados^H34 אֶבְיוֹן^H34, e os pobres עני^H6041^H8675^H6035 עָנָו^H6035 da terra ארץ^H776 todos יחד^H3162 têm de esconder-se^H2244 חָבָא^H2244^H8795.

⁵ Como asnos monteses^H6501 פֶּרֶא^H6501 no deserto^H4057 מִדְבָּר^H4057, saem יצא^H3318^H8804 estes para o seu mister^H6467 פֹּעַל^H6467, à procura^H7836 שָׁחַר^H7836^H8764 de presa^H2964 טֶרֶף^H2964 no campo aberto ערבה^H6160, como pão לחם^H3899 para eles e seus filhos^H5288 נַעַר^H5288.

⁶ No campo segam^H7114 קָצַר^H7114^H8799^H8675^H7114 קָצַר^H7114^H8686 o pasto^H1098 בְּלִיל^H1098^H7704 שָׂדֶה^H7704 do perverso רשע^H7563 e lhe rabiscam^H3953 לָקַשׁ^H3953^H8762 a vinha^H3754 כֶּרֶם^H3754.

⁷ Passam a noite^H3885 לוּן^H3885^H8686 nus^H6174 עָרוֹם^H6174 por falta de roupa^H3830 לְבוּשׁ^H3830 e não têm cobertas^H3682 כְּסוּת^H3682 contra o frio^H7135 קָרָה^H7135.

⁸ Pelas chuvas^H2230 זֶרֶם^H2230 das montanhas הר^H2022 são molhados^H7372 רָטַב^H7372^H8799 e, não tendo refúgio מחסה^H4268, abraçam-se^H2263 חָבַק^H2263^H8765 com as rochas צור^H6697.

⁹ Orfãozinhos^H3490 יָתוֹם^H3490 são arrancados^H1497 גָּזַל^H1497^H8799 ao peito^H7699 שַׁד^H7699, e dos pobres עני^H6041 se toma penhor^H2254 חָבַל^H2254^H8799;

¹⁰ de modo que estes andam הלךְ^H1980^H8765 nus^H6174 עָרוֹם^H6174, sem roupa^H3830 לְבוּשׁ^H3830, e, famintos^H7457 רָעֵב^H7457, arrastam נשא^H5375^H8804 os molhos^H6016 עֹמֶר^H6016.

¹¹ Entre בין^H996 os muros^H7791 שׁוּר^H7791 desses perversos espremem o azeite^H6671 צָהַר^H6671^H8686, pisam-lhes^H1869 דָּרַךְ^H1869^H8804 o lagar^H3342 יֶקֶב^H3342; contudo, padecem sede^H6770 צָמֵא^H6770^H8799.

¹² Desde as cidades^H5892 עִיר^H5892 gemem^H5008 נָאַק^H5008^H8799 os homens^H4962 מַת^H4962, e a alma נפשׁ^H5315 dos feridos^H2491 חָלָל^H2491 clama^H7768 שָׁוַע^H7768^H8762; e, contudo, Eloah^H433 אלוה^H433 não tem שום^H7760^H8799 isso por anormal^H8604 תִּפלָה^H8604.

¹³ Os perversos são inimigos^H4775 מָרַד^H4775^H8802 da luz אור^H216, não conhecem נכר^H5234^H8689 os seus caminhos דרךְ^H1870, nem permanecem^H3427 יָשַׁב^H3427^H8804 nas suas veredas^H5410 נָתִיב^H5410.

¹⁴ De madrugada אור^H216 se levanta קום^H6965^H8799 o homicida^H7523 רָצחַ^H7523^H8802, mata^H6991 קָטַל^H6991^H8799 ao pobre עני^H6041 e ao necessitado^H34 אֶבְיוֹן^H34, e de noite ליל^H3915 se torna ladrão^H1590 גַּנָּב^H1590.

¹⁵ Aguardam שׁמר^H8104^H8804 o crepúsculo^H5399 נֶשֶׁף^H5399 os olhos עין^H5869 do adúltero^H5003 נָאַף^H5003^H8802; este diz אמר^H559^H8800 consigo: Ninguém עין^H5869 me reconhecerá^H7789 שׁוּר^H7789^H8799; e cobre^H5643 סֵתֶר^H5643 שום^H7760^H8799 o rosto^H6440 פָּנִים^H6440.

¹⁶ Nas trevas חשך^H2822 minam^H2864 חָתַר^H2864^H8804 as casas בית^H1004, de dia^H3119 יוֹמָם^H3119 se conservam encerrados^H2856 חָתַם^H2856^H8765, nada querem ידע^H3045^H8804 com a luz אור^H216.

¹⁷ Pois a manhã בקר^H1242 para todos eles é como יחד^H3162 sombra de morte^H6757 צַלמָוֶת^H6757; mas os terrores^H1091 בַּלָּהָה^H1091 da noite^H6757 צַלמָוֶת^H6757 lhes são familiares נכר^H5234^H8686.

¹⁸ Vós dizeis: Os perversos são levados rapidamente^H7031 קַל^H7031 na superfície פנים^H6440 das águas מים^H4325; maldita קלל^H7043^H8792 é a porção^H2513 חֶלקָה^H2513 dos tais na terra ארץ^H776; já não andam פנה^H6437^H8799 pelo caminho דרךְ^H1870 das vinhas^H3754 כֶּרֶם^H3754.

¹⁹ A secura^H6723 צִיָה^H6723 e o calor^H2527 חֹם^H2527 desfazem^H1497 גָּזַל^H1497^H8799 as águas מים^H4325 da neve^H7950 שֶׁלֶג^H7950; assim faz a sepultura^H7585 שְׁאוֹל^H7585 aos que pecaram^H2398 חָטָא^H2398^H8804.

²⁰ A mãe^H7358 רֶחֶם^H7358 se esquecerá שכח^H7911^H8799 deles, os vermes^H7415 רִמָּה^H7415 os comerão gostosamente^H4988 מָתָק^H4988^H8804; nunca mais haverá lembrança^H2142 זָכַר^H2142^H8735 deles; como árvore עֵץ^H6086 será quebrado^H7665 שָׁבַר^H7665^H8735 o injusto^H5766 עֶוֶל^H5766,

²¹ aquele que devora^H7462 רָעָה^H7462^H8802 a estéril עקר^H6135 que não tem filhos ילד^H3205^H8799 e não faz o bem יטב^H3190^H8686 à viúva^H490 אַלמָנָה^H490.

²² Não! Pelo contrário, Elohim por sua força^H3581 כֹּחַ^H3581 prolonga^H4900 מָשַׁךְ^H4900^H8804 os dias dos valentes^H47 אַבִּיר^H47; veem-se eles de pé קום^H6965^H8799 quando desesperavam אמן^H539^H8686 da vida חי^H2416.

²³ Ele lhes dá נתן^H5414^H8799 descanso^H983 בֶּטחַ^H983, e nisso se estribam^H8172 שָׁעַן^H8172^H8735; os olhos עין^H5869 de Elohim estão nos caminhos דרךְ^H1870 deles.

²⁴ São exaltados^H7426 רָמַם^H7426^H8804 por breve tempo^H4592 מְעַט^H4592; depois, passam^H4355 מָכַךְ^H4355^H8717, colhidos^H7092 קָפַץ^H7092^H8735 דרךְ^H1870 como todos os mais; são cortados^H5243 נָמַל^H5243^H8799 como as pontas ראש^H7218 das espigas^H7641 שִׁבֹּל^H7641.

²⁵ Se não é assim^H645 אֵפוֹ^H645, quem me desmentirá שום^H7760^H8799^H3576 כָּזַב^H3576^H8686 e anulará שום^H7760^H8799^H408 אַל^H408 as minhas razões^H4405 מִלָּה^H4405?