pt_bpt09 - Job 3 - Ozzuu Bible

¹ Ao fim dos sete dias, Job decidiu falar, para amaldiçoar a sua vida [15]

² e, tomando a palavra, exclamou:

³ «Desapareça o dia em que nasci, a noite em que se disse: “É um rapaz [16]!”

⁴ Que esse dia se transforme em escuridão; que Deus, lá do alto, deixe de cuidar dele e que a luz o não venha iluminar!

⁵ Que a escuridão mais sombria se apodere dele e o envolva qual nuvem negra, como um eclipse do Sol que espalha o terror.

⁶ Que as trevas dominem aquela noite, de modo que ela não apareça mais no calendário nem entre no número dos meses.

⁷ Que essa noite seja declarada estéril e não se ouçam mais nela gritos de alegria.

⁸ Que a desfaçam os que amaldiçoam o oceano [17], os que são hábeis em esconjurar o monstro marinho [18].

⁹ Que as suas estrelas da manhã escureçam, que elas esperem em vão pela luz do dia e não cheguem a ver os raios da aurora,

¹⁰ por não me ter fechado a saída do ventre, evitando que eu chegasse a ver tanta miséria.

¹¹ Por que é que eu não morri ao nascer, expirando logo ao sair do ventre materno?

¹² Por que é que me acolheram no regaço e me deram o peito para eu mamar?

¹³ Eu estaria agora deitado a descansar; estaria hoje a dormir tranquilamente,

¹⁴ junto com reis e grandes homens de estado, que construíram para si enormes monumentos,

¹⁵ ou com os príncipes ricos em ouro, que encheram de prata os seus palácios.

¹⁶ Quem me dera ter sido como um aborto que se enterra, como feto que não chegou a ver o dia.

¹⁷ No sepulcro, os maus já não fazem mais mal e os que andam esgotados descansam finalmente.

¹⁸ Ali todos os prisioneiros repousam, sem ouvir a voz do opressor.

¹⁹ Ali estão o grande e o pequeno e o escravo fica livre dos seus donos.

²⁰ Por que é que ele dá luz a um desgraçado, e vida a quem tem a alma amargurada?

²¹ Esses esperam pela morte que não vem [19] e procuram-na mais do que um tesouro escondido.

²² Ficariam tão contentes e satisfeitos por alcançarem finalmente o sepulcro!

²³ Por que é que Deus nega uma saída ao homem que já não vê sentido para o seu caminho?

²⁴ Em vez de comida, só me aparecem lágrimas; servem-me gemidos em vez de água para beber.

²⁵ Aquilo que eu tanto temia caiu sobre mim, o que me aterrorizava aconteceu-me.

²⁶ Não tenho sossego nem repouso; vivo sem descanso, entre sobressaltos.»