Ozzuu Bible
Compare Job 3:14Ozzuu Bible - comparison
Job 3:14
Found 31 translations
Config
14
Estaria na companhia de reis e conselheiros da terra, que ergueram palácios suntuosos no passado, hoje transformados em montes de escombros,
14
com os reis e conselheiros da terra, que edificaram lugares assolados para si mesmos;
14
Estaria junto de governantes e chefes de estado, que construíram para si enormes monumentos, hoje transformados em montes de escombros;
14
Com os reis e conselheiros da terra, que para si edificam lugares desolados,
14
[(15)] or with princes who had [plenty of] gold, who filled their houses with silver.
14
With kings and counsellors of the earth, which built desolate places for themselves;
14
With kings and counsellors of the earth, Which built up waste places for themselves;
14
com os reis, árbitros da terra, que constroem para si mausoléus;
14
com os reis e os ministros da terra que construíram suas moradias em lugares desolados;[x]
14
with kings and counsellors of the earth, which build to them sullen places; (with kings and counsellors of the earth, who built palaces for themselves;)
14
with kings and counsellors of the earth, which build to them sullen places;
14
junto com os reis e ministros que prepararam grandes e ricas sepulturas para si.
14
junto a reis e conselheiros da terra, que edificaram palácios que são agora ruínas;
14
ⓙ com os reis e conselheiros da terra, que reedificavam ruínas para si,
14
com os reis e conselheiros da terra, que reedificavam ruínas para si,
14
Com os reis e conselheiros da terra, que para si edificam casas nos lugares assolados,
14
Com os reis e conselheiros da terra, que para si edificam casas nos lugares assolados,
14
com os reis e conselheiros da terra, que reedificavam ruínas para si,
14
junto com os reis e governantes da terra, que construíram túmulos suntuosos para si,
14
com os reis e conselheiros da terra, os quais se gloriavam em suas espadas;
14
junto com reis e grandes homens de estado, que construíram para si enormes monumentos,
14
junto com reis e grandes homens de estado, que construíram para si enormes monumentos,
14
com os reis e conselheiros da terra que para si edificavam casas nos lugares ⓕ assolados,
14
Com os reis e conselheiros da terra, que para si edificam casas nos lugares assolados,
14
com os reis e governadores da terra, que constroem para si mausoléus,
14
com os reis e os grandes da terra, que constroem mausoléus para si;
14
With kings and counselors of the earth, which built desolate places for themselves;