pt_bhsefer - Isa 24 - Ozzuu Bible

¹ Eis que o Eterno está esvaziando a terra e transformando-a num deserto; Ele a transformará por completo e espalhará seus habitantes.

² Tanto os leigos quanto os sacerdotes; tanto os escravos quanto os senhores; tanto a serva como a ama; tanto o comprador quanto o vendedor; tanto o que toma empréstimo quanto quem o concede; tanto o credor quanto o devedor.

³ A terra será totalmente esvaziada e completamente despojada, pois foi esta sentença o pronunciamento do Eterno.

⁴ A terra desmaia e se desvanece, o mundo cambaleia e estremece. Os exaltados pelo povo da terra despencam (de suas posições).

⁵ Profanada está também a terra por causa de seus habitantes, porque transgrediram a lei, violaram os estatutos; abandonaram a aliança eterna.

⁶ Por isto uma maldição devorou a terra e culpados foram considerados os que nela moram; são, por isto, consumidos os habitantes da terra, e poucos são os que restaram.

⁷ Decai o vinho novo e evapora-se o velho. Suspiram (de tristeza) os que (antes) tinham alegria em seus corações.

⁸ Cessou a música dos pandeiros. Terminou a algazarra dos que se rejubilavam. Teve fim a harmonia das cítaras.

⁹ Não mais se bebe vinho entre canções, porque amarga se tornou a bebida para quem a experimenta.

¹⁰ A cidade, caótica, está despedaçada; todas as casas estão fechadas para que ninguém nelas possa entrar.

¹¹ Lamentos são ouvidos pelas ruas entre o vinho que escorre. Escurecida está a luz da alegria. Exilada foi toda a alegria da cidade.

¹² Só desolação nela restou. Em ruínas se transformaram seus portões.

¹³ Assim parecerá esta terra entre todas as nações: como a oliveira após a colheita, como uvas solitárias após a vindima.

¹⁴ Mas ainda hão de erguer suas vozes; eles proclamarão a grandeza do Eterno e gritarão com mais alegria do que na travessia do mar Vermelho.

¹⁵ Por isto honrai o Eterno. Sim, tanto nos vales quanto nas ilhas do mar, honrai o Nome do Eterno, o Deus de Israel.

¹⁶ Ouvimos cantos que vinham dos extremos da terra: 'Glória seja dada aos íntegros.' Mas eu só posso dizer: 'Ai de mim, ai de mim, como sou desgraçado, pois os traidores usaram de traição, sim, os traidores (mesmo dentre meu povo) agiram com traição.'

¹⁷ Terror, abismo e ciladas vos alcançarão, ó habitantes da terra.

¹⁸ E acontecerá que aquele que fugir do rugir do terror cairá no abismo. E o que conseguir sair do abismo cairá numa armadilha. Pois as janelas do alto estão abertas, e balançam as fundações da terra.

¹⁹ Quebrantada está a terra, despedaçada e desfeita em pedaços; ela treme e se contorce;

²⁰ ela balança desequilibrada como se fora um bêbado; ela oscila como uma choupana (ante um vendaval), pois pesam sobre ela as transgressões; ela cairá para não mais se erguer.

²¹ Acontecerá neste dia, que o Eterno punirá as hostes do céu (os anjos guardiões das nações) no alto e os reis da terra, embaixo.

²² E serão reunidos da mesma forma com que se juntam prisioneiros num calabouço. Serão encarcerados e, dias depois, sofrerão seus castigos.

²³ Ficará assombrada a Lua e envergonhado o sol (por não mais existirem seus adoradores) porque, no monte Tsión e em Jerusalém, reinará o Eterno dos Exércitos, glorificado por Seus anciãos.