pt_bhsefer - Isa 23 - Ozzuu Bible

¹ Profecia concernente a Tiro [Tsor]. Chorai, ó naus de Tarshish, porque (Tiro) foi tão saqueada que nenhuma casa sobrou, e nela não se pode aportar. Da terra de Kitim veio o invasor.

² Calai-vos, ó moradores da costa, a quem os mercadores de Sidon, que passavam pelo mar, proviam de todas as riquezas.

³ E com as grandes águas, a sementeira do Shihor, a colheita do Nilo lhe era trazida, e se havia convertido em empório dos povos.

⁴ Envergonha-te, ó Sidon, pois falou o mar, a fortaleza do mar, dizendo: 'Não concebi e não dei à luz, nem tampouco criei jovens ou eduquei virgens.'

⁵ Quando chegar esta informação ao Egito, todos se sentirão apiedados (e preocupados) pelo que aconteceu a Tiro.

⁶ Segui para Tarshish (para salvar vossas vidas) e lamentai, ó habitantes das cidades costeiras.

⁷ Será esta vossa cidade radiante, cujos moradores, em dias passados, iam a todas as partes do mundo?

⁸ Quem decretou este destino para Tiro, a cidade que distribuía coroas, cujos mercadores eram príncipes, cujos negociantes eram os grandes da terra?

⁹ O Eterno dos Exércitos assim decidiu, para poluir o orgulho de toda glória, para humilhar a todos (que se achavam) grandes na terra.

¹⁰ Transborda de teu país como um rio (como o Nilo), ó filha de Tarshish, pois não mais tens poder.

¹¹ Estendeu (o Eterno) Sua mão sobre o oceano e incitou reinos; emitiu uma ordem contra Canaã para que fosse destruída a fonte de sua riqueza.

¹² E Ele disse: Não mais te exultarás, ó oprimida donzela, filha de Sidon; levanta-te e segue para Kitim, embora também ali não virás a ter descanso.

¹³ Vede o país dos caldeus, povo que não estava aqui quando a Assíria a (cidade) fundou para apoio à sua frota; ergueram (então) suas torres; (agora) destruíram seus palácios e transformaram-nos em ruínas.

¹⁴ Lamentai, ó navios de Tarshish, porque destruída foi tua fortaleza.

¹⁵ E acontecerá naquele dia, que Tiro será esquecida por 70 anos, como a (extensão da) vida de um único rei (o rei David); e ao fim de 70 anos, restará para Tiro somente algo como a canção esquecida de uma cortesã.

¹⁶ Busca uma lira e circula pela cidade, ó cortesã, de há muito esquecida. Entoa doces melodias e canta muitas canções para que possas ser relembrada.

¹⁷ E acontecerá que, ao fim de 70 anos, o Eterno relembrará de Tiro e ela voltará à sua atividade, e comerciará com todos os povos da face da terra.

¹⁸ E seu ganho e seu salário serão consagrados ao Eterno. Não serão mais entesourados nem guardados, mas serão dedicados aos que vivem com o Eterno, para que comam com satisfação e se vistam com apuro.