pt_bhsefer - Dan 3 - Ozzuu Bible

¹ O rei Nabucodonosor ordenou que fosse construída uma estátua de ouro de 60 cúbitos de altura e seis cúbitos de largura. Ele a fez erguer na planície de Dura, na província da Babilônia.

² O rei Nabucodonosor convocou os sátrapas, os prefeitos, os governadores, os juízes, os conselheiros, os intendentes e todos os altos funcionários das províncias para que viessem à inauguração e consagração da estátua.

³ Vieram todos que haviam sido convocados pelo rei para a inauguração da estátua e se postaram ante ela.

⁴ E exclamou um arauto: 'Ó povos e nações de todas as línguas!

⁵ É ordem do rei que, no momento em que ouvirdes o som de uma corneta, flauta, harpa, cítara, saltério ou qualquer outro instrumento musical, deveis vos prostrar e adorar a imagem de ouro que o rei Nabucodonosor fez construir,

⁶ e quem não o fizer, de imediato será lançado num forno em chamas.'

⁷ Por isto, a partir da proclamação, ao ouvir o som de uma corneta, flauta, harpa, cítara, saltério ou qualquer outra espécie de música, todos os povos e nações de todas as línguas se prostravam e adoravam a imagem de ouro erigida pelo rei.

⁸ Baseados neste fato, apresentaram-se nessa época perante o rei alguns caldeus, levantando uma acusação contra os judeus,

⁹ e disseram ao rei Nabucodonosor: 'Que vivas eternamente, ó nosso rei!

¹⁰ Editaste um decreto segundo o qual todo homem que ouvir o som de uma corneta, flauta, harpa, cítara, saltério ou qualquer outro instrumento musical, deve se ajoelhar e adorar a imagem de ouro,

¹¹ e quem não o fizer será lançado num forno em chamas.

¹² Entretanto, certos judeus a quem nomeas-te como encarregados dos assuntos da província de Babilônia – Shadrah, Meshah e Aved-Nego – não cumprem tua lei. Eles não servem a teus deuses nem adoram a imagem de ouro que erigiste!'

¹³ Enfureceu-se Nabucodonosor e ordenou que trouxessem à sua presença Shadrah, Meshah e Aved-Nego, no que foi prontamente obedecido.

¹⁴ Disse-lhes Nabucodonosor: 'É verdade, Shadrah, Meshah e Aved-Nego, que não servis a meus deuses nem adorais a imagem de ouro que levantei?

¹⁵ Sabei, pois, que se estais dispostos a vos prostrardes e adorardes a imagem que erigi, ao ouvirdes o som de qualquer música, que assim o façais; porém, se não a adorardes, sereis de imediato lançados num forno em chamas; e qual será o deus que vos livrará de minha sentença?'

¹⁶ Responderam Shadrah, Meshah e Aved-Nego ao rei: 'Ó Nabucodonosor, não nos preocupa a resposta que temos a te dar.

¹⁷ Nosso Deus, o único a quem servimos, há de nos livrar da fornalha ardente e de tua mão, ó rei! Ele nos salvará!

¹⁸ Mas mesmo que Ele não o faça, saiba, ó rei, que não serviremos a teus deuses nem adoraremos a imagem de ouro que levantaste.'

¹⁹ Aumentou contra Shadrah, Meshah e Aved-Nego a ira de Nabucodonosor, e alterou-se seu semblante. Ordenou que aquecessem o forno, tornando-o sete vezes mais intenso do que de costume.

²⁰ Segundo sua ordem, homens corpulentos de seu exército amarraram Shadrah, Meshah e Aved-Nego e os lançaram ao forno em chamas.

²¹ Para isto, os homens que executaram as ordens do rei tiveram de chegar muito perto da fornalha.

²² E como a ordem do rei tinha sido impetuosa e o forno estava superaquecido, as chamas engoliram os homens que haviam lançado a Shadrah, Meshah e Aved-Nego,

²³ enquanto estes, embora tenham caído completamente atados no meio do forno aceso, não sofreram qualquer dano.

²⁴ O rei Nabucodonosor alarmou-se e se dirigiu a seus ministros e perguntou: 'Não lançamos três homens atados no meio do fogo?' – e os ministros responderam-lhe: 'É verdade, ó rei!'

²⁵ Porém ele retrucou: 'Entretanto, eis que vejo quatro homens soltos caminhando no meio do fogo sem nada sofrer, e a aparência do quarto é como a de um anjo!'

²⁶ Nabucodonosor aproximou-se da boca do forno aceso e chamou: 'Shadrah, Meshah e Aved-Nego, servos do Altíssimo, saí fora e vinde aqui!' – e eles assim fizeram, apresentando-se perante o rei .

²⁷ E os sátrapas, os prefeitos, os governadores e os ministros do rei, ali reunidos, viram como o fogo não havia tido poder algum sobre esses homens. Não se haviam chamuscado seus cabelos, nem se alterado suas roupas, e nem sequer haviam sido impregnados com o cheiro do fogo.

²⁸ Disse então Nabucodonosor: 'Bendito seja o Deus de Shadrah, Meshah e Aved-Nego, que enviou o Seu anjo para livrar os servos que Nele depositavam sua confiança e preferiram desobedecer a ordem do rei, oferecendo seus corpos à fornalha, do que servir e adorar a outro deus que não fosse seu próprio Deus.

²⁹ Por isso decreto hoje que a gente de qualquer povo e da nação de qualquer língua que venha a falar em detrimento do Deus de Shadrah, Meshah e Aved-Nego será cortada em pedaços, tendo suas casas convertidas em depósitos de esterco, porque não há outro deus capaz de realizar tal salvação!'

³⁰ Então, o rei engrandeceu Shadrah, Meshah e Aved-Nego na província da Babilônia.