pt_kjfiel - Joh 17 - Ozzuu Bible

¹ Essas palavras Jesus falou, e levantou seus olhos ao céu, e disse: Pai, é chegada a hora; glorifica a teu Filho, para que também o teu Filho te glorifique;^{Jo 17:1
A temática dos discursos do cenáculo é concluída nesta “oração sacerdotal”, pois é neste momento que Jesus se consagra para o sacrifício em que Ele é, simultaneamente, sacerdote e vítima. Jesus sabe que só o Pai pode glorificá-lo e a cruz será o instrumento dessa glorificação.}

² assim como lhe deste poder sobre toda carne, para que dê vida eterna a todos os que lhe deste.

³ E isto é vida eterna, que eles conheçam a ti, o único Deus verdadeiro, e a Jesus Cristo, a quem tu enviaste.

⁴ Eu glorifiquei-te na terra; eu completei a obra que me deste para fazer.

⁵ E agora, ó Pai, glorifica-me contigo mesmo, com aquela glória que eu tinha contigo antes que o mundo existisse.

⁶ Eu tenho manifestado o teu nome aos homens que do mundo tu me deste. Eles foram teus, e tu me deste a mim; e eles guardaram a tua palavra.^{Jo 17:6
Jesus é o revelador do Pai aos discípulos, um grupo escolhido de pessoas (em grego anthrôpo) que comprovaram serem de Jesus, crendo e obedecendo à Palavra de Deus em Cristo.}

⁷ Agora eles sabem que todas as coisas que me tens dado provêm de ti.

⁸ Porque eu lhes dei as palavras que tu me deste, e eles as receberam, e verdadeiramente souberam que eu saí de ti, e eles creram que tu me enviaste.

⁹ Eu oro por eles; eu não oro pelo mundo, mas por aqueles que tu me deste, porque eles são teus.

¹⁰ E todos os meus são teus, e os teus são meus; e eu sou glorificado neles.

¹¹ E agora eu não estou mais no mundo; mas eles estão no mundo, e eu vou para ti. Pai santo, guarda em teu próprio nome aqueles que tu me deste, para que eles sejam um, assim como nós somos.^{Jo 17:11
No AT, o nome de Deus denota o seu caráter, poder e majestade (Sl 20.1; Sl 54.1; Pv 18.10). Deus guarda os seus, aqueles nos quais o Pai colocou seu selo (Cristo, nosso Salvador e Advogado).}

¹² Enquanto eu estava com eles no mundo, eu guardava-os em teu nome. Tenho guardado aqueles que tu me deste, e nenhum deles se perdeu, senão o filho da perdição, para que a escritura pudesse se cumprir.^{Jo 17:12
Sl 41:9 -12; 109:4 -13. “O filho da perdição ou destruição” era Judas Iscariotes; esse mesmo título será dado ao anticristo (2Ts 2.3).}

¹³ E agora eu vou para ti, e estas coisas eu falo no mundo, para que eles tenham a minha alegria completa em si mesmos.

¹⁴ Eu dei-lhes a tua palavra, e o mundo os odiou, porque eles não são do mundo, assim como eu não sou do mundo.

¹⁵ Eu não oro para que tu os tires do mundo, mas que tu os guardes do mal.^{Jo 17:15
Todo o poder do mal, que ameaça a humanidade, é personalizado no “príncipe deste mundo” ou “maligno” (Jo 12.31; 14.30; 16.11; Mt 6.13; 13.19,38; 2Ts 3.3; Ef 6.16; 1Jo 2.13,14; 3.12; 5.18,19).}

¹⁶ Eles não são do mundo, assim como eu não sou do mundo.

¹⁷ Santifica-os pela tua verdade; tua palavra é a verdade.

¹⁸ Assim como tu me enviaste ao mundo, também eu os enviei ao mundo.^{Jo 17:18
Jesus fala do futuro próximo (Jo 20.21). A graça eletiva de Deus não é dada de modo a fazer perder os “não eleitos”, mas com o propósito de que, através dos eleitos, aqueles recebam a bênção salvadora de Deus em Cristo, assim como Abraão foi escolhido para abençoar o mundo (Gn 12.2,3; Gl 3:6 -9,14; Is 42.1; 53.11,12).}

¹⁹ E por causa deles eu santifico a mim mesmo, para que também eles sejam santificados pela verdade.^{Jo 17:19
Para que os discípulos pudessem ser devidamente separados para o ministério, Jesus, o Justo, precisava sacrificar-se voluntariamente (Hb 10:1 -14). Jesus é a perfeita revelação da verdade.}

²⁰ E oro não somente por estes, mas também por aqueles que, pela sua palavra, hão de crer em mim;^{Jo 17:20
O amor e a unidade entre os discípulos por causa de Cristo, em torno da verdade, confirmariam publicamente o relacionamento deles com Jesus e deste com o Pai, evangelizando o mundo (Jo 13.35; 1Jo 4.14).}

²¹ para que todos sejam um, como tu, ó Pai, estás em mim, e eu em ti; que também eles sejam um em nós; para que o mundo creia que tu me enviaste.

²² E dei-lhes a glória que tu me deste, para que sejam um, como nós somos um;

²³ eu neles, e tu em mim, para que eles possam ser perfeitos em unidade; e para que o mundo conheça que tu me enviaste, e que os amaste, assim como me amaste.^{Jo 17:23
Esta é uma das obras do Espírito Santo no crente (1Jo 4.13).}

²⁴ Pai, eu desejo que onde eu estou, estejam comigo também aqueles que me tens dado, para que eles vejam a minha glória, a qual tu me deste; porque tu me amaste antes da fundação do mundo.^{Jo 17:24
Os discípulos e a Igreja glorificada, unidos completamente a Cristo no futuro, contemplarão a glória do Senhor (Atos 7.55,66; 2Co 4.18; 1Co 13.12).}

²⁵ Ó Pai justo, o mundo não te conheceu; mas eu te conheci, e estes conheceram que tu me enviaste.

²⁶ E eu tenho declarado o teu nome, e vou declará-lo para que o amor com que tu me amastes, possa estar neles, e eu neles.^{Jo 17:26
Tem a ver com proclamação e ensino da verdade (Sl 22.22; Hb 2.12).}