Ozzuu Bible
Compare Joh 17:7
Ozzuu Bible - comparison
Joh 17:7

Found 29 translations

Config
7 Agora νῦνG3568, eles reconhecemG1097 γινώσκωG1097G5758 que ὅτιG3754 todas as coisas πᾶςG3956 que ὅσοςG3745 me μοίG3427 tens dado δίδωμιG1325G5758 provêm ἐστίG2076G5748 de παράG3844 ti σοῦG4675;
7 Agora, eles entendem que tudo o que me deste vem de Ti.
7 Agora eles sabem que todas as coisas que me tens dado provêm de ti.
7 Agora sabem que tudo o que tenho provém de ti.
7 Agora, eles têm conhecido que todas as coisas quantas Me tens dado são provenientes- de- junto- de Ti.
7 Now they have known that all things whatsoever thou hast given me are of thee.
7 Now they know that all things whatsoever thou hast given me are from thee:
7 Agora eles reconheceram que todas as coisas que me deste procedem de ti.
7 Agora reconheceram que tudo quanto me deste vem de ti,
7 And now they have known, that all things that thou hast given to me, be of thee.
7 Agora eles sabem que tudo o que Eu tenho é um presente Seu,
7 Agora sabem que tudo quanto me deste vem de ti;
7 Agora sabem que tudo quanto me deste provém de ti;
7 Agora já têm conhecido que tudo quanto me deste provém de ti;
7 Agora têm conhecido que tudo quanto me deste provém de ti;
7 Agora sabem que tudo quanto me deste provém de ti;
7 Agora reconheceram que tudo quanto me deste vem de ti,
7 Agora eles conhecem que tudo o que me deste provém de ti,
7 Agora sabem que tudo quanto me deste provém de ti;
7 Agora sabem que tudo quanto eu tenho é de ti que vem.
7 Agora sabem que tudo quanto eu tenho é de ti que vem.
7 Agora, têm conhecido que tudo quanto me deste provém de ti,
7 Agora,3568 eles reconhecem10975758 que3754 todas as coisas3956 que3745 me3427 tens dado13255758 provêm20765748 de3844 ti;4675
7 Agora já têm conhecido que tudo quanto me deste provém de ti;
7 Agora, eles sabem que tudo quanto me deste vem de ti,
7 Agora ficaram a saber que tudo quanto me deste vem de ti,
7 Agora,3568 eles reconhecem10975758 que3754 todas as coisas3956 que3745 me3427 tens dado13255758 provêm20765748 de3844 ti;4675
7 Now they have known that all things whatsoever you have given me are of you.