Ozzuu Bible
Compare Joh 17:10
Ozzuu Bible - comparison
Joh 17:10

Found 29 translations

Config
10 ora καίG2532, todas πᾶςG3956 as minhasG1699 ἐμόςG1699 coisas são ἐστίG2076G5748 tuasG4674 σόςG4674, e καίG2532 as tuasG4674 σόςG4674 coisas são minhasG1699 ἐμόςG1699; e καίG2532, neles ἔνG1722 αὐτόςG846, eu sou glorificadoG1392 δοξάζωG1392G5769.
10 Tudo o que tenho é teu, e tudo o que tens é meu; e neles Eu Sou glorificado.
10 E todos os meus são teus, e os teus são meus; e eu sou glorificado neles.
10 E todos eles, uma vez que são meus, pertencem a ti também; e tu mos tornaste a dar com tudo o mais que é teu, e assim eles são a minha glória.
10 (E todos os Meus são Teus, e os Teus são Meus), e tenho sido glorificado neles.
10 And all mine are thine, and thine are mine; and I am glorified in them.
10 and all things that are mine are thine, and thine are mine: and I am glorified in them.
10 Tudo o que é meu é teu, e tudo o que é teu é meu. Neles sou glorificado.
10 e tudo o que é meu é teu e tudo o que é teu é meu, e neles sou glorificado.
10 And all my things be thine, and thy things be mine; and I am clarified in them.
10 E todos eles, já que são Meus, são Seus; e o Senhor os restituiu a Mim com tudo o que é seu, e portanto eles são a minha glória!
10 Todas as coisas que me pertencem são tuas, e as que te pertencem são minhas; e neles sou glorificado.
10 todas as minhas coisas são tuas, e as tuas coisas são minhas; e neles sou glorificado.
10 E todas as minhas coisas são tuas, e as tuas coisas são minhas; e neles sou glorificado.
10 E todas as minhas coisas são tuas, e as tuas coisas são minhas; e neles sou glorificado.
10 todas as minhas coisas são tuas, e as tuas coisas são minhas; e neles sou glorificado.
10 e tudo o que é meu é teu e tudo o que é teu é meu, e neles sou glorificado.
10 E tudo o que é meu é teu, e tudo o que é teu é meu, e assim sou glorificado neles.
10 todas as minhas coisas são tuas, e as tuas coisas são minhas; e neles sou glorificado.
10 Tudo o que é meu é teu e tudo o que é teu é meu. E a minha glória vai aparecer neles.
10 Tudo o que é meu é teu e tudo o que é teu é meu. E a minha glória vai aparecer neles.
10 E todas as minhas coisas são tuas, e as tuas coisas são minhas; e nisso sou glorificado.
10 ora,2532 todas3956 as minhas1699 coisas são20765748 tuas,4674 e2532 as tuas4674 coisas são minhas;1699 e,2532 neles,1722846 eu sou glorificado.13925769
10 E todas as minhas coisas são tuas, e as tuas coisas são minhas; e nisso sou glorificado.
10 Tudo o que é meu é teu, e tudo o que é teu é meu. E eu sou glorificado neles.
10 Tudo o que é meu é teu e o que é teu é meu; e neles se manifesta a minha glória.
10 ora,2532 todas3956 as minhas1699 coisas são20765748 tuas,4674 e2532 as tuas4674 coisas são minhas;1699 e,2532 neles,1722846 eu sou glorificado.13925769
10 And all mine are yours, and yours are mine; and I am glorified in them.