pt_kjfiel - 1Jo 3 - Ozzuu Bible

¹ Contemple, que tipo de amor o Pai nos outorgou, que fôssemos chamados filhos de Deus. Portanto, o mundo não nos conhece, porque não o conheceu.

² Amados, agora somos filhos de Deus, e ainda não se manifestou o que haveremos de ser. Mas sabemos que, quando ele aparecer, haveremos de ser semelhantes a ele; porque haveremos de vê-lo assim como ele é.

³ E qualquer homem que tem nele esta esperança purifica-se a si mesmo, assim como ele é puro.^{1Jo 3:3
João usa uma expressão grega especial para enfatizar que a fé no Senhor é uma “confiança inabalável” no seu amor e poder. E que, mediante essa fé sincera, o crente vai abandonando (santificação) tudo o que o separa (pecado) da plena comunhão com o Espírito de Deus (Jo 1.29; Rm 5.2).}

⁴ Qualquer que comete pecado, também transgride a lei, porque o pecado é transgressão da lei.

⁵ E vós sabeis que ele foi manifestado para carregar os nossos pecados; e nele não há pecado.

⁶ Qualquer que permanece nele não peca; qualquer que peca não o viu e nem o conheceu.^{1Jo 3:6
O apóstolo não está exigindo uma perfeição impecável dos crentes, pois ele reconhece as limitações humanas a que ele próprio está sujeito. O que ele está ensinando é que, diferentemente dos gnósticos de sua época, os cristãos devem buscar viver de uma maneira santa (não caracterizada pelo pecado renitente e insensível), de acordo com a Palavra de Deus (tudo o que é certo, justo e generoso – Fl 4.8,9), inclusive pela prática da confissão (reconhecimento) e correção dos erros cometidos diante de Deus e dos homens (1Jo 1:8 -10; 2.1; Mt 18:15 -20).}

⁷ Filhinhos, não deixeis homem algum vos enganar. Aquele que pratica a justiça é justo, assim como ele é justo.

⁸ Aquele que comete pecado é do diabo; porque o diabo peca desde o princípio. Para este propósito o Filho de Deus foi manifestado: para que pudesse destruir as obras do diabo.^{1Jo 3:8
João faz importantes observações sobre o Diabo. É chamado de Maligno (seu principal atributo), pois em sua pessoa não há bem algum (1Jo 3.12; 2.13,14; 5.18,19). Ele vem pecando desde sua rebelião contra Deus, antes de provocar a queda da humanidade (Gn 3; Jo 8.44). É instigador do pecado humano e todos quantos lhe dão ouvidos, e se entregam ao mundo de ilusões armado por ele para cativar suas presas, passam a pertencer a ele (1Jo 3.8,12). Ele está presente em toda a terra e tem sob seu domínio macabro todo o sistema mundial dos incrédulos (1Jo 5.19). Porém, não lhe foram concedidos permissão ou poder para lesar os crentes sinceros (1Jo 5.18). Pelo contrário, ao cristão foi dado o poder de vencê-lo mediante o Espírito do Cristo que já o venceu e o destruirá definitivamente (1Jo 2.13,14; 4.4).}

⁹ Aquele que é nascido de Deus não comete pecado; porque a sua semente permanece nele; e não pode pecar, porque é nascido de Deus.^{1Jo 3:9
João usa aqui um outro vocábulo muito especial spejrma (em grego transliterado: sperma), traduzido para o idioma inglês pela KJ, desde 1611, como “seed” (semente), cujo sentido ampliado é uma metáfora do princípio vital da reprodução humana (esperma) por meio do qual se transmitem às gerações as características do pai. O crente sincero tem o “gene” de Deus e, portanto, não se compatibiliza com nada que proceda do Diabo ou deste mundo tenebroso (2Pe 1.4; 1Pe 1.23,25; Tg 1:18 -23; Jo 3.6,8).}

¹⁰ Nisto os filhos de Deus são manifestos, e os filhos do diabo. Aquele que não pratica a justiça, não é de Deus; e nem aquele que não ama o seu irmão.

¹¹ Porque esta é a mensagem que ouvistes desde o princípio: que devemos amar uns aos outros.

¹² Não como Caim, que era do maligno, e matou o seu irmão. E por que o matou? Porque as suas próprias obras eram más e as de seu irmão justas.^{1Jo 3:12
Aqui estão algumas das características do Diabo que se manifestam no mundo: o pecado (1Jo 3.8.10); ódio (1Jo 3.12); mentira e engano (Jo 8.44). Os falsos mestres e profetas, mais cedo ou mais tarde, revelam essas mesmas atitudes (1Jo 2.21,22; 4.2). Caim foi um exemplo de incrédulo que se rende à ilusão demoníaca (Hb 11.4; Gn 4.8).}

¹³ Não vos maravilheis, meus irmãos, se o mundo vos odeia.

¹⁴ Nós sabemos que passamos da morte para a vida, porque amamos os irmãos. Aquele que não ama o seu irmão permanece na morte.

¹⁵ Qualquer que odeia o seu irmão é homicida. E vós sabeis que a vida eterna não permanece em nenhum homicida.

¹⁶ Nisto percebemos o amor de Deus: porque ele deu a sua vida por nós, e nós devemos dar as nossas vidas pelos irmãos.

¹⁷ Porém, quem tiver os bens do mundo, e ao ver o seu irmão necessitado, fechar-lhe o seu coração, como habitará nele o amor de Deus?

¹⁸ Meus filhinhos, não amemos de palavra, nem de língua, mas por obra e em verdade.^{1Jo 3:18
Amor não é apenas uma bela palavra, mas um verbo que exige ações práticas e contínuas para que seu sentido seja bem compreendido (Tg 2:14 -17; Rm 5.5).}

¹⁹ E nisto sabemos que somos da verdade, e asseguraremos os nossos corações diante dele.

²⁰ Porque se o nosso coração nos condena, Deus é maior do que o nosso coração, e conhece todas as coisas.

²¹ Amados, se o nosso coração não nos condena, temos então confiança para com Deus.^{1Jo 3:21
A expressão grega parresia “confiança” comunica um tipo de ousadia com que os crentes podem testemunhar às demais pessoas sobre o amor de Cristo Jesus (Atos 2.29; 4.13,29,31) e uma “feliz segurança” ao nos aproximarmos de Deus em oração, como um filho amado que confia plenamente no amor e na capacidade do seu pai (1Jo 3.21; 5.14).}

²² E qualquer coisa que lhe pedirmos, dele a receberemos, porque guardamos os seus mandamentos, e fazemos as coisas que são agradáveis à sua vista.^{1Jo 3:22
João nos ensina que obediência é uma condição indispensável de sermos verdadeiros cristãos (discípulos de Cristo), e não causa meritória para obtermos resposta às nossas orações (1Jo 5.14).}

²³ E este é o seu mandamento: que creiamos em o nome de seu Filho Jesus Cristo, e nos amemos uns aos outros, segundo o mandamento que ele nos deu.^{1Jo 3:23
Esse mandamento tem duas partes indissociáveis: a fé sincera e absoluta em Jesus Cristo (Jo 6.29) e uma atitude de amor fraternal para com os irmãos de fé e todas as pessoas que ainda carecem da Salvação (Jo 13.34,35; 15.12,17). João desenvolve a primeira parte desse tema em 4:1 -6, e, a segunda, em 4:7 -12.}

²⁴ E aquele que guarda os seus mandamentos habita nele, e ele nele. E nisto sabemos que ele está em nós, pelo Espírito que ele nos deu.