pt_dbfc - Gen 50 - Ozzuu Bible

¹ José precipitou-se sobre o rosto de seu pai e cobriu-o de lágrimas e de beijos.

² Ordenou aos médicos, seus servidores, que embalsamassem seu pai; e os médicos embalsamaram Israel,

³ empregando nisso, quarenta dias, que são os dias precisos para o embalsamamento. Mas os egípcios puseram luto durante setenta dias.

⁴ Quando os dias de luto passaram, José falou assim aos homens do faraó: «Se encontrei o vosso favor, peço-vos que leveis aos ouvidos do faraó estas palavras:

⁵ ‘Meu pai fez-me jurar nestes termos: Agora vou morrer: sepulta-me no sepulcro que adquiri no país de Canaã, no meu sepulcro‘. Queria, pois, partir; sepultarei meu pai e depois regressarei. »

⁶ O faraó respondeu: «Parte, sepulta teu pai, como ele te fez jurar. »

⁷ E José partiu, a fim de sepultar seu pai. Foi acompanhado por todos os oficiais do faraó, pelos anciãos da sua corte, por todos os anciãos do Egipto,

⁸ por toda a casa de José, por seus irmãos e pela casa de seu pai. Só as crianças e o seu gado miúdo e graúdo é que ficaram na província de Góchen.

⁹ Seguiram-no carros e cavaleiros, e o préstito foi muito grande.

¹⁰ Chegando à eira de Atad, situada na margem do Jordão, celebraram ali grandes e solenes funerais, e José ordenou um luto de sete dias, em honra de seu pai.

¹¹ Os habitantes do país, os cananeus, presenciaram o luto na eira de Atad e disseram: «Eis um grande luto para o Egipto! » Por isso chamaram Abel-Misraim ao lugar situado no outro lado do Jordão.

¹² Os filhos procederam a seu respeito exactamente como ele lhes tinha ordenado:

¹³ transportaram-no para o país de Canaã e enterraram-no no jazigo do campo de Macpela, o campo que Abraão comprara, como propriedade tumular, a Efron, o hitita, diante de Mambré.

¹⁴ Depois de sepultar seu pai, José voltou para o Egipto com os seus irmãos e com todos os que o tinham acompanhado, a fim de sepultar seu pai.

¹⁵ Ora os irmãos de José, depois da morte de seu pai, disseram uns aos outros: «E se José nos guarda rancor? Se vai vingar-se de todo o mal que lhe fizemos sofrer? »

¹⁶ Mandaram então dizer a José o seguinte: «Teu pai ordenou-nos antes da sua morte:

¹⁷ ‘Falai assim a José: Perdoa, por favor, a ofensa dos teus irmãos, a sua falta e o mal que te fizeram! Perdoa, pois, o seu erro, aos servos do Deus do teu pai! ‘» E José chorou quando lhe falaram assim.

¹⁸ Depois os seus irmãos vieram e caíram aos seus pés, dizendo: «Estamos prontos a tornar-nos teus escravos. »

¹⁹ José respondeu-lhes: «Não temais; estou eu no lugar de Deus?

²⁰ Premeditastes contra mim o mal. Mas Deus aproveitou-o para o bem, a fim de que acontecesse o que hoje aconteceu, e um povo numeroso foi salvo.

²¹ Nada receeis, então! Eu cuidarei de vós e das vossas famílias. » E assim tranquilizou-os e falou-lhes ao coração.

²² José residiu no Egipto, com a sua família e a de seu pai, e viveu cento e dez anos.

²³ Viu os filhos de Efraim até à terceira geração; e os filhos de Maquir, filho de Manassés, nasceram sobre os seus joelhos.

²⁴ José disse aos seus irmãos: «Vou morrer! Mas Deus visitar-vos-á, fazendo-vos regressar deste país ao país que prometeu por juramento a Abraão, a Isaac e a Jacob. »

²⁵ E José fez jurar aos filhos de Israel, dizendo: «Deus há-de visitar-vos e então levareis os meus ossos deste país. »

²⁶ José morreu com a idade de cento e dez anos. Embalsamaram-no e puseram-no num sarcófago, no Egipto.