Ozzuu Bible
Compare Gen 50:9Ozzuu Bible - comparison
Gen 50:9
Found 31 translations
Config
9
E subiram também com ele muitas carruagens e cocheiros: era um cortejo grandíssimo.
9
E subiram com ele tanto carruagens quanto cavaleiros; e era muito grande a comitiva.
9
Constituiu-se dessa forma um desfile extremamente concorrido, com carros e cavaleiros.
9
E subiram também com ele, tanto carros como cavaleiros; e o cortejo foi grandíssimo.
9
Moreover, there went up with him both chariots and horsemen — it was a very large caravan.
9
And there went up with him both chariots and horsemen: and it was a very great company.
9
And there went up with him both chariots and horsemen: and it was a very great company.
9
Carros e cavaleiros acompanhavam-no, de sorte que a caravana era muito grande.
9
Com ele subiram também carros e cocheiros: era um cortejo muito imponente.
9
And he had chariots, and horsemen, and (his) fellowship (with him), and the company was made not little.
9
And he had chariots, and horse-men, and fellowship with him , and the company was made not little.
9
Foi organizada também uma grande caravana de carros e cavaleiros. Deste modo, o acompanhamento do enterro foi enorme.
9
E subiram com ele também carros, também cavaleiros, e a caravana foi muito numerosa.
9
E subiram com ele tanto carros como gente a cavalo, de modo que a comitiva era enorme.
9
E subiram com ele tanto carros como gente a cavalo; de modo que o concurso foi mui grande.
9
E subiram também com ele, tanto carros como gente a cavalo; e o cortejo foi grandíssimo.
9
E subiram também com ele, tanto carros como gente a cavalo; e o cortejo foi grandíssimo.
9
E subiram com ele tanto carros como gente a cavalo; de modo que o concurso foi mui grande.
9
Com José subiram também carros e cavaleiros; era um cortejo muito importante.
9
Subiram com ele, também, carros e cavaleiros. E era uma comitiva mui grande.
9
Com ele foram também pessoas de carro e a cavalo, de modo que constituíam uma enorme caravana.
9
Com ele foram também pessoas de carro e a cavalo, de modo que constituíam uma enorme caravana.
9
E subiram também com ele tanto carros como gente a cavalo; e o concurso foi grandíssimo.
9
E subiram também com ele, tanto carros como gente a cavalo; e o cortejo foi grandíssimo.
9
Subiram também com ele carros e cavaleiros, de modo que o cortejo era muito imponente.
9
Seguiram-no carros e cavaleiros, e o préstito foi muito grande.
9
And there went up with him both chariots and horsemen: and it was a very great company.