Ozzuu Bible
Compare Gen 50:6Ozzuu Bible - comparison
Gen 50:6
Found 31 translations
Config
6
O Faraó aquiesceu: “Sobe e sepulta o teu pai como ele te fez jurar!”
6
E Faraó disse: Sobe, e sepulta teu pai, de acordo com o que ele te fez jurar.
6
O Faraó concordou: “Vai e sepulta o teu pai tal como ele te pediu.”
6
E Faraó disse: Sobe, e sepulta a teu pai como ele te fez jurar.
6
Pharaoh responded, “Go up and bury your father, as he made you swear.”
6
And Pharaoh said, Go up, and bury thy father, according as he made thee swear.
6
And Pharaoh said, Go up, and bury thy father, according as he made thee swear.
6
O faraó respondeu: “Vai sepultar teu pai como ele te fez jurar”.
6
O Faraó respondeu. "Sobe e enterra teu pai como ele te fez jurar."
6
And Pharaoh said to him, Go up, and bury thy father, as thou art charged.
6
And Pharaoh said to him, Go up, and bury thy father, as thou art charged.
6
"Faça isso, " respondeu Faraó. "Cumpra a promessa que fez a seu pai. "
6
E o Faraó disse: Sobe e enterra a teu pai, como ele te fez jurar.
6
O faraó respondeu: Sobe e faz o sepultamento de teu pai, como ele te fez jurar.
6
Respondeu Faraó: Sobe, e sepulta teu pai, como ele te fez jurar.
6
E Faraó disse: Sobe, e sepulta a teu pai como ele te fez jurar.
6
E Faraó disse: Sobe, e sepulta a teu pai como ele te fez jurar.
6
Respondeu Faraó: Sobe, e sepulta teu pai, como ele te fez jurar.
6
O Faraó respondeu: "Suba e enterre seu pai conforme o juramento que você fez".
6
E Faraó disse a José: "Vai sepultar a teu pai, conforme ele te fez jurar."
6
O faraó respondeu: «Vai sepultar o teu pai, conforme o juramento que ele te pediu.»
6
O faraó respondeu: «Vai sepultar o teu pai, conforme o juramento que ele te pediu.»
6
E Faraó disse: Sobe e sepulta o teu pai, como ele te fez jurar.
6
E Faraó disse: Sobe, e sepulta a teu pai como ele te fez jurar.
6
E o faraó lhe respondeu: “Sobe e sepulta teu pai conforme ele te fez jurar”.
6
O faraó respondeu: «Parte, sepulta teu pai, como ele te fez jurar. »
6
And Phar'oh said, Go up, and bury your father, according as he made you swear.