Ozzuu Bible
Compare Gen 50:2Ozzuu Bible - comparison
Gen 50:2
Found 31 translations
Config
2
Em seguida deu ordem aos médicos que estavam a seu serviço para embalsamarem o corpo de seu pai, e os médicos embalsamaram Israel.
2
E José ordenou a seus servos, os médicos, que embalsamassem seu pai. E os médicos embalsamaram Israel.
2
Depois ordenou aos criados que mandassem embalsamar o corpo, o que foi feito pelos especialistas.
2
E José ordenou aos seus servos, os médicos, que embalsamassem a seu pai; e os médicos embalsamaram a Israel.
2
Then Yosef ordered the physicians in his service to embalm his father. So the physicians embalmed Isra’el.
2
And Joseph commanded his servants the physicians to embalm his father: and the physicians embalmed Israel.
2
And Joseph commanded his servants the physicians to embalm his father: and the physicians embalmed Israel.
2
Ordenou depois aos médicos que o serviam, que embalsamassem seu pai; e os médicos embalsamaram Israel.
2
Em seguida José deu ordem aos médicos que estavam a seu serviço de embalsamar seu pai, e os médicos embalsamaram Israel.
2
and he commanded his servants, (the) leeches, that they should anoint his father with sweet smelling spiceries. (and he commanded the physicians, his servants, to anoint his father with sweet smelling spices.)
2
and he commanded his servants, leeches, that they should anoint his father with sweet smelling spiceries.
2
Ele tinha criados que eram médicos. Mandou embalsamar o corpo de Israel. Os médicos obedeceram.
2
E José ordenou a seus servos médicos para embalsamar a seu pai, e os médicos embalsamaram a Israel.
2
ⓘ E José ordenou a seus servos, os médicos, que embalsamassem seu pai; e os médicos embalsamaram Israel.
2
E José ordenou a seus servos, os médicos, que embalsamassem a seu pai; e os médicos embalsamaram a Israel.
2
E José ordenou aos seus servos, os médicos, que embalsamassem a seu pai; e os médicos embalsamaram a Israel.
2
E José ordenou aos seus servos, os médicos, que embalsamassem a seu pai; e os médicos embalsamaram a Israel.
2
E José ordenou a seus servos, os médicos, que embalsamassem a seu pai; e os médicos embalsamaram a Israel.
2
Em seguida, ordenou aos médicos que estavam a seu serviço para embalsamar seu pai; e os médicos embalsamaram Israel.
2
Então José ordenou a seus servos, os embalsamadores, que embalsamassem a seu pai. E eles embalsamaram a Israel.
2
Depois ordenou aos médicos, que se encontravam ao seu serviço que fizessem o embalsamamento do seu pai. E os médicos embalsamaram Israel.
2
Depois ordenou aos médicos, que se encontravam ao seu serviço que fizessem o embalsamamento do seu pai. E os médicos embalsamaram Israel.
2
E José ordenou aos seus servos, os médicos, que embalsamassem o seu pai; e os médicos embalsamaram Israel.
2
E José ordenou aos seus servos, os médicos, que embalsamassem a seu pai; e os médicos embalsamaram a Israel.
2
Mandou os médicos, que tinha a seu serviço, embalsamar o pai. E os médicos embalsamaram Israel.
2
Ordenou aos médicos, seus servidores, que embalsamassem seu pai; e os médicos embalsamaram Israel,
2
And Yoceph commanded his servants the physicians to embalm his father: and the physicians embalmed Yashar'el.