Ozzuu Bible
Compare Gen 50:1Ozzuu Bible - comparison
Gen 50:1
Found 31 translations
Config
1
Então José se atirou sobre o pai, chorando e beijando seu rosto.
1
E José caiu sobre a face de seu pai, e chorou sobre ele, e o beijou.
1
José lançou-se sobre o rosto do pai e chorou sobre ele, beijando-o.
1
Então José se lançou sobre o rosto de seu pai e chorou sobre ele, e o beijou.
1
Yosef fell on his father’s face, wept over him and kissed him.
1
And Joseph fell upon his father's face, and wept upon him, and kissed him.
1
And Joseph fell upon his father's face, and wept upon him, and kissed him.
1
José atirou-se então sobre o rosto de seu pai e o beijou chorando.
1
Então José se lançou sobre o rosto de seu pai, cobriu-o de lágrimas e de beijos.
1
Which thing Joseph saw, and he fell on his father’s face, and wept, and kissed him;
1
Which thing Joseph saw, and he fell on his father’s face, and wept, and kissed him;
1
JOSÉ SE LANÇOU sobre o pai, beijou o rosto dele, e ali ficou chorando.
1
E José atirou-se sobre o rosto de seu pai, chorou sobre ele e beijou-o.
1
ⓗ E ntão José lançou-se ao rosto de seu pai, chorou sobre ele e o beijou.
1
Então José se lançou sobre o rosto de seu pai, chorou sobre ele e o beijou.
1
ENTÃO José se lançou sobre o rosto de seu pai e chorou sobre ele, e o beijou.
1
ENTÃO José se lançou sobre o rosto de seu pai e chorou sobre ele, e o beijou.
1
Então José se lançou sobre o rosto de seu pai, chorou sobre ele e o beijou.
1
José lançou-se sobre o rosto do pai, chorando e beijando.
1
E José lançou-se sobre o rosto de seu pai, chorou sobre ele, e o beijou.
1
José inclinou-se sobre o rosto do seu pai e cobriu-o de beijos e de lágrimas.
1
José inclinou-se sobre o rosto do seu pai e cobriu-o de beijos e de lágrimas.
1
Então, José se lançou sobre o rosto de seu pai, e chorou sobre ele, e o beijou. [1]
1
ENTÃO José se lançou sobre o rosto de seu pai e chorou sobre ele, e o beijou.
1
Então José lançou-se sobre o rosto do pai, chorando e beijando-o.
1
José precipitou-se sobre o rosto de seu pai e cobriu-o de lágrimas e de beijos.
1
AND Yoceph fell upon his father's face, and wept upon him, and kissed him.