pt_bhsefer - Gen 17 - Ozzuu Bible

¹ E Abrão tinha 99 anos quando o Eterno apareceu a Abrão e disse-lhe: "Eu sou El Shadai [Deus Todo-Poderoso]; anda diante de Mim e seja perfeito!

² E constituirei Minha aliança entre Mim e ti, e te multiplicarei enormemente!"

³ E Abrão prostrou-se de rosto em terra, e Deus lhe falou, dizendo:

⁴ "Eis, de Minha parte, a aliança que faço contigo: serás pai de uma multidão de nações;

⁵ e não se chamará mais o teu nome Abrão, mas Abrahão [Avraham] será teu nome, porque pai de uma multidão de nações te fiz.

⁶ E te farei frutificar enormemente, e de ti farei nações, e de ti sairão reis.

⁷ E estabelecerei a Minha aliança entre Mim e ti, e entre tua descendência depois de ti, em suas gerações, numa aliança eterna, para ser teu Deus, e de tua descendência depois de ti.

⁸ E darei a ti e à tua descendência depois de ti, a terra das tuas peregrinações, toda a terra de Canaan para possessão perpétua; e serei para eles o seu Deus."

⁹ E Deus disse a Abrahão: "E tu, Minha aliança guardarás – tu e tua descendência depois de ti, nas suas gerações.

¹⁰ Esta é Minha aliança, que guardareis entre Mim e vós (os de agora,) e a tua descendência depois de ti: Todo homem será circuncidado.

¹¹ E circuncidareis a carne de vosso prepúcio, e isto será o sinal da aliança entre Mim e vós.

¹² Com oito dias de idade será circuncidado todo homem entre vós, em vossas gerações: o (escravo) nascido em casa, e comprado por prata, de todo filho de estrangeiro, que não seja de tua descendência.

¹³ Tem de ser circuncidado o (escravo) nascido em tua casa, e comprado por tua prata; e será Minha aliança em vossa carne, para uma aliança eterna.

¹⁴ E o homem incircunciso, que não circuncidar a carne de seu prepúcio, essa alma será cortada de seu povo; Minha aliança quebrou."

¹⁵ E Deus disse a Abrahão: "A Sarai, tua mulher, não mais chamarás seu nome Sarai, porque Sara [Sará] é seu nome.

¹⁶ E a abençoarei, e também darei um filho dela para ti; e a abençoarei e virá a ser nações; reis de povos dela sairão."

¹⁷ E Abrahão prostrou-se com o rosto em terra e riu-se, e disse em seu coração: Sendo eu da idade de 100 anos, nascerá um filho? E sendo Sara da idade de 90 anos, dará à luz?

¹⁸ E disse Abrahão a Deus: Oxalá Ismael viva diante de ti!

¹⁹ E Deus disse: "É certo que Sara, tua mulher, dará à luz um filho, e chamarás seu nome Isaac [Its'hac]; e estabelecerei Minha aliança com ele – uma aliança eterna – e com sua descendência depois dele.

²⁰ E sobre Ismael, te escutei. Eis que o tenho abençoado e o farei frutificar, e o multiplicarei mais e mais; 12 príncipes gerará e dele farei uma grande nação.

²¹ Mas Minha aliança estabelecerei com Isaac, que Sara dará à luz para ti, neste tempo determinado, no ano vindouro."

²² E acabou de falar com ele e Deus retirou-se de junto de Abrahão.

²³ E Abrahão tomou a Ismael, seu filho, e a todos os escravos nascidos em sua casa, e a todos os comprados por dinheiro – todo homem entre as pessoas da casa de Abrahão – e circuncidou a carne de seu prepúcio neste mesmo dia, conforme Deus lhe falara.

²⁴ E Abrahão tinha 99 anos quando foi circuncidado na carne de seu prepúcio,

²⁵ e Ismael, seu filho, tinha 13 anos de idade, quando foi circuncidado na carne de seu prepúcio.

²⁶ Neste mesmo dia foram circuncidados Abrahão e Ismael, seu filho,

²⁷ e todos os homens de sua casa – escravos nascidos em sua casa e comprados por prata dos filhos de estrangeiros – foram circuncidados com ele.