Ozzuu Bible
Compare Gen 17:4Ozzuu Bible - comparison
Gen 17:4
Found 31 translations
Config
4
“Quanto a mim, eis a minha Aliança contigo: serás pai de uma multidão de nações.
4
Quanto a mim, eis que o meu pacto é contigo, e tu serás um pai de muitas nações.
4
“É esta a minha aliança: serás o pai não só de uma nação, mas de uma grande quantidade de nações.
4
"Quanto a Mim, eis, a Minha aliança é contigo: Serás o pai de muitas nações;
4
“As for me, this is my covenant with you: you will be the father of many nations.
4
As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations.
4
As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be the father of a multitude of nations.
4
“Este é o pacto que faço contigo: serás o pai de uma multidão de povos.
4
"Quanto a mim, eis a minha aliança contigo: serás pai de uma multidão de nações.
4
I am, and my covenant of peace is with thee, and thou shalt be the father of many folks (and thou shalt be the father of many nations);
4
I am, and my covenant of peace is with thee, and thou shalt be the father of many folks;
4
"O contrato que faço é garantia para você. Farei com que você seja pai de muitas nações.
4
"Eis, de Minha parte, a aliança que faço contigo: serás pai de uma multidão de nações;
4
ⓙ Quanto a mim, esta é a minha aliança contigo: serás pai de muitas nações;
4
Quanto a mim, eis que o meu pacto é contigo, e serás pai de muitas nações;
4
Quanto a mim, eis a minha aliança contigo: serás o pai de muitas nações;
4
Quanto a mim, eis a minha aliança contigo: serás o pai de muitas nações;
4
Quanto a mim, eis que o meu pacto é contigo, e serás pai de muitas nações;
4
"Veja! A aliança que eu faço com você é esta: você será pai de muitas nações.
4
"Quanto a Mim, eis que o meu pacto é contigo, e serás pai de uma multidão de nações.
4
«Em virtude da aliança que faço contigo, vais tornar-te pai de uma imensidão de povos.
4
«Em virtude da aliança que faço contigo, vais tornar-te pai de uma imensidão de povos.
4
Quanto a mim, eis o meu concerto contigo é, e serás o pai ⓒ de uma multidão de nações.
4
Quanto a mim, eis a minha aliança contigo: serás o pai de muitas nações;
4
“De minha parte, esta é a minha aliança contigo: tu serás pai de uma multidão de nações.
4
«A aliança que faço contigo é esta: serás pai de inúmeros povos.
4
As for me, behold, my covenant is with you, and you shall be a father of many nations.