Ozzuu Bible
Compare Gen 17:3Ozzuu Bible - comparison
Gen 17:3
Found 31 translations
Config
3
Então Abrão prostrou-se, rosto em terra, e Deus lhe prometeu:
3
E Abrão caiu sobre a sua face, e Deus falou com ele, dizendo:
3
Abrão inclinou-se profundamente diante de Deus, o qual continuou:
3
Então caiu Abrão sobre o seu rosto, e falou Deus com ele, dizendo:
3
Avram fell on his face, and God continued speaking with him:
3
And Abram fell on his face: and God talked with him, saying,
3
And Abram fell on his face: and God talked with him, saying,
3
Abrão prostrou-se com o rosto por terra. Deus disse-lhe:
3
E Abrão caiu com a face por terra. Deus lhe falou assim:
3
And Abram felled down low on his face. And God said to him,
3
And Abram felled down low on his face. And God said to him,
3
Vendo que Deus falava com ele, Abrão se lançou ao chão, rosto em terra. Disse Deus:
3
E Abrão prostrou-se de rosto em terra, e Deus lhe falou, dizendo:
3
ⓘ Abrão prostrou-se com o rosto em terra, e Deus lhe disse:
3
Ao que Abrão se prostrou com o rosto em terra, e Deus falou-lhe, dizendo:
3
Então caiu Abrão sobre o seu rosto, e falou Deus com ele, dizendo:
3
Então caiu Abrão sobre o seu rosto, e falou Deus com ele, dizendo:
3
Ao que Abrão se prostrou com o rosto em terra, e Deus falou-lhe, dizendo:
3
Abrão caiu com o rosto por terra. Então Deus lhe falou:
3
Então caiu Abrão sobre o seu rosto; e Deus lhe falou, dizendo:
3
Abrão inclinou-se profundamente e o SENHOR continuou a falar com ele:
3
Abrão inclinou-se profundamente e o SENHOR continuou a falar com ele:
3
Então, caiu Abrão sobre o seu rosto, e falou Deus com ele, dizendo:
3
Então caiu Abrão sobre o seu rosto, e falou Deus com ele, dizendo:
3
Abrão prostrou-se com o rosto em terra, e Deus lhe disse:
3
Abrão prostrou-se com o rosto por terra e Deus disse-lhe:
3
And Avram fell on his face: and Elohiym talked with him, saying,