Ozzuu Bible
Compare Gen 17:24
Ozzuu Bible - comparison
Gen 17:24

Found 31 translations

Config
24 Tinha Abraão אברהםH85 noventaH8673 תִּשׁעִיםH8673 e noveH8672 תֵּשַׁעH8672 anos שנהH8141 de idade בןH1121, quando foi circuncidadoH4135 מוּלH4135H8736 na carneH1320 בָּשָׂרH1320 do seu prepúcioH6190 עָרלָהH6190.
24 Abraão tinha exatamente noventa e nove anos de idade quando foi circuncidado;
24 E Abraão era da idade de noventa e nove anos, quando ele foi circuncidado na carne de seu prepúcio.
24 Abraão tinha nessa altura 99 anos
24 E era Abraão da idade de noventa e nove anos, quando foi circuncidado na carne do seu prepúcio.
24 [23] (Maftir) Avraham was ninety-nine years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin,
24 And Abraham was ninety years old and nine, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
24 And Abraham was ninety years old and nine, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
24 Abraão tinha noventa e nove anos quando foi circuncidado.
24 Abraão tinha noventa e nove anos de idade quando foi circuncidada a carne de seu prepúcio,
24 Abraham was of ninety years and nine when he circumcised the flesh of his rod, (Abraham was ninety-nine years old when he circumcised the flesh of his own rod,)
24 Abraham was of ninety years and nine when he circumcised the flesh of his rod,
24 Nessa ocasião, Abraão tinha noventa e nove anos,
24 E Abrahão tinha 99 anos quando foi circuncidado na carne de seu prepúcio,
24 Abraão tinha noventa e nove anos quando lhe foi circuncidada a pele do prepúcio.
24 Abraão tinha noventa e nove anos, quando lhe foi circuncidada a carne do prepúcio;
24 E era Abraão da idade de noventa e nove anos, quando lhe foi circuncidada a carne do seu prepúcio.
24 E era Abraão da idade de noventa e nove anos, quando lhe foi circuncidada a carne do seu prepúcio.
24 Abraão tinha noventa e nove anos, quando lhe foi circuncidada a carne do prepúcio;
24 Abraão tinha noventa e nove anos quando foi circuncidado.
24 Abraão tinha noventa e nove anos quando foi circuncidado na carne do seu prepúcio.
24 Abraão tinha noventa e nove anos de idade
24 Abraão tinha noventa e nove anos de idade
24 E era Abraão da idade de noventa e nove anos, quando lhe foi circuncidada a carne do seu prepúcio.
24 Tinha Abraão85 noventa8673 e nove8672 anos8141 de idade,1121 quando foi circuncidado41358736 na carne1320 do seu prepúcio.6190
24 E era Abraão da idade de noventa e nove anos, quando lhe foi circuncidada a carne do seu prepúcio.
24 Abraão tinha noventa e nove anos quando circuncidou a carne de seu prepúcio.
24 Abraão tinha já noventa e nove anos, quando foi circuncidado.
24 Tinha Abraão85 noventa8673 e nove8672 anos8141 de idade,1121 quando foi circuncidado41358736 na carne1320 do seu prepúcio.6190
24 Tinha Abraão85 noventa8673 e nove8672 anos8141 de idade,1121 quando foi circuncidado41358736 na carne1320 do seu prepúcio.6190
24 And Avraham was ninety years old and nine, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.