pt_ltt - Eph 3 - Ozzuu Bible

¹ Por esta causa, sou eu, Paulo, o prisioneiro- acorrentado de propriedade de Jesus Cristo por amor a vós outros, os gentios,

² Uma vez que, em verdade, ouvistes a respeito da responsabilidade- de- distribuição da graça de Deus, aquela me havendo sido confiada para convosco,

³ [A saber, ouvistes] que por revelação Ele me fez conhecer o mistério, como anteriormente vos escrevi abreviadamente,

⁴ Pelo qual [escrito] podeis, lendo-o, perceber a minha compreensão no mistério de o Cristo,

⁵ O qual [mistério] noutras gerações não foi manifesto aos filhos dos homens, como agora foi revelado aos Seus santos apóstolos e [que também são] profetas, pelo Espírito [Santo],

⁶ A saber: serem os gentios herdeiros- em- comum [com eles], e [membros de] um- corpo - em- comum [com eles], e juntamente- participantes- em- comum [com eles] da promessa dEle [Deus] em o Cristo, através do evangelho [as boas novas],

⁷ Do qual [evangelho] fui feito serviçal, segundo o dom- gratuito da graça de Deus me havendo sido dado segundo a efetiva- operação- do Seu poder.

⁸ A mim, o menor que o menor de todos os santos, foi dada esta graça de, entre os gentios, pregar- as- boas- novas [o evangelho] da insondável riqueza de o Cristo;

⁹ E fazer ver a todos os homens qual é a comunhão do mistério, aquele [mistério] tendo sido ocultado, desde o princípio do mundo, em Deus, Aquele tudo havendo criado por- ação- de Jesus Cristo;

¹⁰ A fim de que seja dada a conhecer (agora, aos principados e às potestades, nos lugares celestiais, por intermédio da assembleia ) a multiforme sabedoria de Deus,

¹¹ Segundo o propósito eterno que Ele [Deus] determinou em Cristo Jesus (o nosso Senhor),

¹² Em Quem [em Jesus] temos a ousadia e o acesso com confiança, através de a Fé [a respeito] DE Ele

¹³ (Portanto, rogo-vos não desfalecerdes nas minhas aflições em vosso benefício), a qual [Fé] é vossa glória.

¹⁴ Por causa disto dobro os meus joelhos em oração) perante o Pai do nosso Senhor Jesus Cristo,

¹⁵ Proveniente- de- dentro- de Quem toda a família [de Deus], nos céus e sobre a terra, recebe- nome,

¹⁶ [Orando eu] a fim de que Ele vos conceda, segundo a riqueza da glória dEle [o Pai], com o Seu poder infundido serdes vós fortalecidos por- ação- de o Seu Espírito para dentro do vosso homem interior;

¹⁷ Para habitar o Cristo, através da [vossa] fé, nos vossos corações, a fim de, no amor tendo vós sido enraizados e tendo sido fundamentados,

¹⁸ Perfeitamente puderdes compreender, juntamente- com todos os santos, qual é a largura, e o comprimento, e a profundidade, e a altura,

¹⁹ E conhecer o amor de o Cristo, que está excedendo todo o entendimento, a fim de que sejais completamente- enchidos para dentro de [o objetivo de] toda a plenitude de Deus.

²⁰ Ora, Àquele [Deus] sendo poderoso para todas as coisas fazer muito mais abundantemente acima daquilo que estamos pedindo ou estamos pensando, segundo o poder que está efetivamente- operando dentro de nós,

²¹ A Ele [a Deus] seja a glória na assembleia, por- intermédio- de Cristo Jesus, através de todas as gerações [dos homens] dos séculos dos séculos. Amém.