Ozzuu Bible
Compare Eph 3:11
Ozzuu Bible - comparison
Eph 3:11

Found 31 translations

Config
11 segundo κατάG2596 o eterno αἰώνG165 propósito πρόθεσιςG4286 que ὅςG3739 estabeleceu ποιέωG4160G5656 no ἔνG1722 Messias ΧριστόςG5547 Yahushַַַַַַַַַַַa יהושעG2424, nosso ἡμῶνG2257 Mestre אדוןG2962,
11 conforme o eterno propósito de Deus realizado em Cristo Jesus, nosso Senhor,
11 segundo o eterno propósito que fez em Cristo Jesus, nosso Senhor,
11 segundo o plano que ele concebeu desde a eternidade, e que Cristo Jesus, nosso Senhor, veio realizar.
11 Segundo o propósito eterno que Ele [Deus] determinou em Cristo Jesus (o nosso Senhor),
11 This accords with God’s age-old purpose, accomplished in the Messiah Yeshua, our Lord.
11 According to the eternal purpose which he purposed in Christ Jesus our Lord:
11 according to the eternal purpose which he purposed in Christ Jesus our Lord:
11 de acordo com o desígnio eterno que Deus realizou em Jesus Cristo, nosso Senhor.
11 segundo o desígnio preestabelecido desde a eternidade e realizado em Cristo Jesus nosso Senhor,
11 by the before-ordinance of worlds [after the setting of worlds], which he made in Christ Jesus our Lord.
11 by the before-ordinance [or after the setting] of worlds, which he made in Christ Jesus our Lord.
11 tal como Ele sempre planejara fazer por meio de Jesus Cristo, nosso Senhor.
11 segundo o eterno propósito que fez em Cristo Jesus nosso Senhor,
11 segundo o eterno propósito que fez em Cristo Jesus nosso Senhor,
11 Segundo o eterno propósito que fez em Cristo Jesus nosso Senhor,
11 Segundo o eterno propósito que fez em Cristo Jesus nosso Senhor,
11 segundo o eterno propósito que fez em Cristo Jesus nosso Senhor,
11 segundo o desígnio preestabelecido desde a eternidade e realizado em Cristo Jesus nosso Senhor,
11 conforme o projeto eterno que ele executou em Jesus Cristo nosso Senhor.
11 segundo o eterno propósito que fez no Mashiach Yeshua nosso Senhor,
11 Este é o plano que Deus traçou desde o princípio e que realizou por meio de Jesus Cristo, nosso Senhor.
11 Este é o plano que Deus traçou desde o princípio e que realizou por meio de Jesus Cristo, nosso Senhor.
11 segundo o eterno propósito que fez em Cristo Jesus, nosso Senhor,
11 segundo2596 o eterno165 propósito4286 que3739 estabeleceu41605656 em1722 Cristo5547 Jesus,2424 nosso2257 Senhor,2962
11 Segundo o eterno propósito que fez em Cristo Jesus nosso Senhor,
11 de acordo com o projeto eterno que ele executou no Cristo Jesus, nosso Senhor.
11 De acordo com o desígnio eterno que Ele realizou em Cristo Jesus Senhor nosso.
11 segundo2596 o eterno165 propósito4286 que3739 estabeleceu41605656 em1722 Cristo5547 Jesus,2424 nosso2257 Senhor,2962
11 According to the eternal purpose which he purposed in Mashiach Yahusha our Adonai: