Ozzuu Bible
Compare Eph 3:21
Ozzuu Bible - comparison
Eph 3:21

Found 31 translations

Config
21 a ele αὐτόςG846 seja a glóriaG1391 δόξαG1391, na ἔνG1722 igreja ἐκκλησίαG1577 e no ἔνG1722 Messias ΧριστόςG5547 Yahushַַַַַַַַַַַa יהושעG2424, por εἰςG1519 todas πᾶςG3956 as geraçõesG1074 γενεάG1074, para todo αἰώνG165 o sempre αἰώνG165. Aman אמןG281!
21 a Ele seja a glória na Igreja e em Cristo Jesus, por todas as gerações, por toda a eternidade. Amém!
21 a esse seja a glória na igreja, por Jesus Cristo, em todas as gerações, para todo o sempre. Amém.
21 a ele seja dada glória na igreja, e em Cristo Jesus, através de todas as gerações, para todo o sempre! Amém!
21 A Ele [a Deus] seja a glória na assembleia, por- intermédio- de Cristo Jesus, através de todas as gerações [dos homens] dos séculos dos séculos. Amém.
21 to him be glory in the Messianic Community and in the Messiah Yeshua from generation to generation forever. Amen.
21 Unto him be glory in the church by Christ Jesus throughout all ages, world without end. Amen.
21 unto him be the glory in the church and in Christ Jesus unto all generations for ever and ever. Amen.
21 a ele seja dada glória na Igreja, e em Cristo Jesus, por todas as gerações de eternidade. Amém.
21 a ele seja a glória na Igreja e em Cristo Jesus, por todas as gerações dos séculos dos séculos! Amém.
21 to him be glory in the church, and in Christ Jesus, into all the generations of the world of worlds [into all the generations of the worlds of worlds]. Amen.
21 to him be glory in the church, and in Christ Jesus, into all the generations of the world[s] of worlds. Amen.
21 A Ele seja dada glória por todo o sempre, pelos séculos sem fim, por causa de Seu plano soberano de salvação para a igreja por meio de Jesus Cristo.
21 a ele seja a glória na igreja e em Cristo Jesus, por todas as gerações, para todo o sempre. Amém.
21 a esse seja glória na igreja e em Cristo Jesus, por todas as gerações, para todo o sempre. Amém.
21 A esse glória na igreja, por Jesus Cristo, em todas as gerações, para todo o sempre. Amém.
21 A esse glória na igreja, por Jesus Cristo, em todas as gerações, para todo o sempre. Amém.
21 a esse seja glória na igreja e em Cristo Jesus, por todas as gerações, para todo o sempre. Amém.
21 a ele seja a glória na Igreja e em Cristo Jesus, por todas as gerações dos séculos dos séculos! Amém.
21 a ele seja dada a glória na Igreja e em Jesus Cristo por todas as gerações, para sempre. Amém!
21 a esse seja glória na Kehilá e no Mashiach Yeshua, por todas as gerações, para todo o sempre. Amen.
21 Dêmos-lhe glória por meio da igreja e de Jesus Cristo, agora e para todo o sempre. Ámen.
21 Dêmos-lhe glória por meio da igreja e de Jesus Cristo, agora e para todo o sempre. Ámen.
21 a esse glória na igreja, por Jesus Cristo, em todas as gerações, para todo o sempre. Amém!
21 a ele846 seja a glória,1391 na1722 igreja1577 e em1722 Cristo5547 Jesus,2424 por1519 todas3956 as gerações,1074 para todo165 o sempre.165 Amém!281
21 A esse glória na igreja, por Jesus Cristo, em todas as gerações, para todo o sempre. Amém.
21 a ele a glória na Igreja e no Cristo Jesus, por todas as gerações, na duração dos séculos. Amém.
21 A Ele a glória, na Igreja e em Cristo Jesus, em todas as gerações, pelos séculos dos séculos! Ámen.
21 a ele846 seja a glória,1391 na1722 igreja1577 e em1722 Cristo5547 Jesus,2424 por1519 todas3956 as gerações,1074 para todo165 o sempre.165 Amém!281
21 a ele846 seja a glória,1391 na1722 igreja1577 e em1722 Cristo5547 Jesus,2424 por1519 todas3956 as gerações,1074 para todo165 o sempre.165 Amém!281
21 Unto him be glory in the called out assembly by Mashiach Yahusha throughout all ages, world without end. Amein.