pt_yah - Psa 118 - Ozzuu Bible

¹ Rendei graças ידה^H3034^H8685 a YAHUAH יהוה^H3068, porque ele é bom טוב^H2896, porque a sua misericórdia^H2617 חֵסֵד^H2617 dura para sempre עולם^H5769.

² Diga אמר^H559^H8799, pois, Israel ישראל^H3478: Sim, a sua misericórdia^H2617 חֵסֵד^H2617 dura para sempre עולם^H5769.

³ Diga אמר^H559^H8799, pois, a casa בית^H1004 de Arão אהרן^H175: Sim, a sua misericórdia^H2617 חֵסֵד^H2617 dura para sempre עולם^H5769.

⁴ Digam אמר^H559^H8799, pois, os que temem^H3373 יָרֵא^H3373 a YAHUAH יהוה^H3068: Sim, a sua misericórdia^H2617 חֵסֵד^H2617 dura para sempre עולם^H5769.

⁵ Em meio à tribulação^H4712 מֵצַר^H4712, invoquei קרא^H7121^H8804 YAH^H3050 ִיה^H3050, e YAH^H3050 ִיה^H3050 me ouviu עָנָה^H6030^H8804 e me deu folga^H4800 מֶרחָב^H4800.

⁶ YAHUAH יהוה^H3068 está comigo; não temerei ירא^H3372^H8799. Que me poderá fazer עשה^H6213^H8799 o homem אדם^H120?

⁷ YAHUAH יהוה^H3068 está comigo entre os que me ajudam^H5826 עָזַר^H5826^H8802; por isso, verei רָאָה^H7200^H8799 cumprido o meu desejo nos que me odeiam^H8130 שָׂנֵא^H8130^H8802.

⁸ Melhor טוב^H2896 é buscar refúgio^H2620 חָסָה^H2620^H8800 em YAHUAH יהוה^H3068 do que confiar בטח^H982^H8800 no homem אדם^H120.

⁹ Melhor טוב^H2896 é buscar refúgio^H2620 חָסָה^H2620^H8800 em YAHUAH יהוה^H3068 do que confiar בטח^H982^H8800 em príncipes^H5081 נָדִיב^H5081.

¹⁰ Todas as nações גוי^H1471 me cercaram^H5437 סָבַב^H5437^H8804, mas em nome שם^H8034 de YAHUAH יהוה^H3068 as destruí^H4135 מוּל^H4135^H8686.

¹¹ Cercaram-me^H5437 סָבַב^H5437^H8804, cercaram-me^H5437 סָבַב^H5437^H8804 de todos os lados; mas em nome שם^H8034 de YAHUAH יהוה^H3068 as destruí^H4135 מוּל^H4135^H8686.

¹² Como abelhas^H1682 דְּבוֹרָה^H1682 me cercaram^H5437 סָבַב^H5437^H8804, porém como fogo אש^H784 em espinhos^H6975 קוֹץ^H6975 foram queimadas^H1846 דָּעַךְ^H1846^H8795; em nome שם^H8034 de YAHUAH יהוה^H3068 as destruí^H4135 מוּל^H4135^H8686.

¹³ Empurraram-me^H1760 דָּחָה^H1760^H8804 violentamente^H1760 דָּחָה^H1760^H8800 para me fazer cair נפל^H5307^H8800, porém YAHUAH יהוה^H3068 me amparou^H5826 עָזַר^H5826^H8804.

¹⁴ YAH יה^H3050 é a minha força עז^H5797 e o meu cântico זמרת^H2176, porque ele me salvou ישועה^H3444.

¹⁵ Nas tendas אהל^H168 dos justos צדיק^H6662 há voz קוL^H6963 de júbilo^H7440 רִנָּה^H7440 e de salvação ישועה^H3444; a destra ימין^H3225 de YAHUAH יהוה^H3068 faz עשה^H6213^H8802 proezas^H2428 חַיִל^H2428.

¹⁶ A destra ימין^H3225 de YAHUAH יהוה^H3068 se eleva^H7426 רָמַם^H7426^H8802, a destra ימין^H3225 de YAHUAH יהוה^H3068 faz עשה^H6213^H8802 proezas^H2428 חַיִל^H2428.

¹⁷ Não morrerei מוּת^H4191^H8799; antes, viverei חיה^H2421^H8799 e contarei ספר^H5608^H8762 as obras מעשה^H4639 dYAH^H3050 ִיה^H3050.

¹⁸ YAH יה^H3050 me castigou^H3256 יָסַר^H3256^H8765 severamente^H3256 יָסַר^H3256^H8763, mas não me entregou נתן^H5414^H8804 à morte^H4194 מָוֶת^H4194.

¹⁹ Abri-me^H6605 פָּתחַ^H6605^H8798 as portas^H8179 שַׁעַר^H8179 da justiça^H6664 צֶדֶק^H6664; entrarei בוא^H935^H8799 por elas e renderei graças ידה^H3034^H8686 aYAH^H3050 ִיה^H3050.

²⁰ Esta é a porta^H8179 שַׁעַר^H8179 de YAHUAH יהוה^H3068; por ela entrarão בוא^H935^H8799 os justos צדיק^H6662.

²¹ Render-te-ei graças ידה^H3034^H8686 porque me acudiste עָנָה^H6030^H8804 e foste a minha salvação ישועה^H3444.

²² A pedra אבן^H68 que os construtores בנה^H1129^H8802 rejeitaram^H3988 מָאַס^H3988^H8804, essa veio a ser a principal ראש^H7218 pedra, angular^H6438 פִּנָּה^H6438;

²³ isto procede de YAHUAH יהוה^H3068 e é maravilhoso פלא^H6381^H8738 aos nossos olhos עין^H5869.

²⁴ Este é o dia יום^H3117 que YAHUAH יהוה^H3068 fez עשה^H6213^H8804; regozijemo-nos^H1523 גִּיל^H1523^H8799 e alegremo-nos^H8055 שָׂמחַ^H8055^H8799 nele.

²⁵ Oh! Salva-nos ישע^H3467^H8685, YAHUAH יהוה^H3068, nós te pedimos^H577 אָנָּא^H577; oh^H577 אָנָּא^H577! YAHUAH יהוה^H3068, concede-nos prosperidade צלח^H6743^H8685!

²⁶ Bendito ברךְ^H1288^H8803 o que vem בוא^H935^H8802 em nome שם^H8034 de YAHUAH יהוה^H3068. A vós outros da Casa בית^H1004 de YAHUAH יהוה^H3068, nós vos abençoamos ברךְ^H1288^H8765.

²⁷ YAHUAH יהוה^H3068 é Elohim אל^H410, ele é a nossa luz אור^H215^H8686; adornai^H631 אָסַר^H631^H8798 a festa חג^H2282 com ramos^H5688 עֲבֹת^H5688 até às pontas קרן^H7161 do altar^H4196 מִזְבֵּחַ^H4196.

²⁸ Tu és o meu Elohim אל^H410, render-te-ei graças ידה^H3034^H8686; tu és o meu Elohim אלהים^H430, quero exaltar-te רום^H7311^H8787.

²⁹ Rendei graças ידה^H3034^H8685 a YAHUAH יהוה^H3068, porque ele é bom טוב^H2896, porque a sua misericórdia^H2617 חֵסֵד^H2617 dura para sempre עולם^H5769.