Ozzuu Bible
Compare Psa 118:4
Ozzuu Bible - comparison
Psa 118:4

Found 31 translations

Config
4 Digam אמרH559H8799, pois, os que tememH3373 יָרֵאH3373 a YAHUAH יהוהH3068: Sim, a sua misericórdiaH2617 חֵסֵדH2617 dura para sempre עולםH5769.
4 Proclamem todos os que temem o SENHOR: “Seu amor é para sempre!”
4 Que os que temem ao Senhor agora digam que a sua misericórdia dura para sempre.
4 Os que temem o SENHOR devem repetir: “O seu amor é eterno!”
4 Digam agora os que temem ao SENHOR que a Sua misericórdia dura para sempre.
4 Now let those who fear ADONAI say, “His grace continues forever.”
4 Let them now that fear the LORD say, that his mercy endureth for ever.
4 Let them now that fear the LORD say, That his mercy endureth for ever
4 Impusestes vossos preceitos, para serem observados fielmente;
4 Os que temem a Iahweh repitam: o seu amor é para sempre!
4 They that dread the Lord, say now; for his mercy is without end. (They who fear the Lord/They who revere the Lord, say now; for his love is forever.)
4 They that dread the Lord, say now; for his mercy is without end.
4 Todos, enfim, que amam e respeitam ao Senhor devem dizer: "O seu amor fiel e dedicado dura para sempre! "
4 Que proclamem todos os que temem ao Eterno: 'Sua misericórdia é infinita!'
4 Digam os que temem o SENHOR: Seu amor dura para sempre.
4 Digam, pois, os que temem ao Senhor: A sua benignidade dura para sempre.
4 Digam agora os que temem ao Senhor que a sua benignidade dura para sempre.
4 Digam agora os que temem ao SENHOR que a sua benignidade dura para sempre.
4 Digam, pois, os que temem ao Senhor: A sua benignidade dura para sempre.
4 Os que temem a Javé repitam: o seu amor é para sempre!
4 digam, agora, todos os que temem o Senhor que Ele é bom, porque a sua benignidade dura para sempre.
4 Que o digam os crentes no SENHOR: «O seu amor é eterno.»
4 Que o digam os crentes no SENHOR: «O seu amor é eterno.»
4 Digam, agora, os que temem ao SENHOR que a sua benignidade é para sempre.
4 Digam,5598799 pois, os que temem3373 ao SENHOR:3068 Sim, a sua misericórdia2617 dura para sempre.5769
4 Digam agora os que temem ao SENHOR que a sua benignidade dura para sempre.
4 Digam os que temem o SENHOR: eterno é seu amor.
4 Digam os que crêem no SENHOR: "O seu amor é eterno. "
4 Digam,5598799 pois, os que temem3373 ao SENHOR:3068 Sim, a sua misericórdia2617 dura para sempre.5769
4 Let them now that fear Yahuah say, that his mercy endures forever.