Ozzuu Bible
Compare Psa 118:6
Ozzuu Bible - comparison
Psa 118:6

Found 31 translations

Config
YAH+ (pt)
6 YAHUAH יהוהH3068 está comigo; não temerei יראH3372H8799. Que me poderá fazer עשהH6213H8799 o homem אדםH120?
King James Atualizada, 2001 (pt)
6 O SENHOR está comigo, nada temerei! O que podem me fazer os homens?
King James Fiel, 1611 (pt)
6 O Senhor está do meu lado, não temerei; o que pode fazer o homem a mim?
O Livro (pt)
6 O SENHOR está comigo; não terei medo do que o homem me possa fazer.
Literal do Texto Tradicional, 2015 (pt)
6 O SENHOR está comigo; não temerei. O que me pode fazer o homem?
Complete Jewish Bible, 1998 (en)
6 With ADONAI on my side, I fear nothing — what can human beings do to me?
King James Version 1769 with Apocrypha (en)
6 The LORD is on my side; I will not fear: what can man do unto me?
Revised Version with Apocrypha, 1895 (en)
6 The LORD is on my side; I will not fear: What can man do unto me?
Bíblia Ave-Maria, 1959 (pt)
6 Não serei então confundido, se fixar os olhos nos vossos mandamentos.
Bíblia de Jerusalém, 2002 (pt)
6 Iahweh está comigo: jamais temerei! Que poderia fazer-me o homem?
Wycliffe Bible, 2014 (en)
6 The Lord is an helper to me; I shall not dread what man shall do to me. (The Lord is my helper; I shall not fear what people shall do to me.)
Wycliffe's Bible with Modern Spelling (en)
6 The Lord is an helper to me; I shall not dread what man shall do to me.
Bíblia Viva, 2002 (pt)
6 Tenho certeza de que o Senhor está comigo. Por isso não tenho medo do que os homens planejam fazer contra mim.
Bíblia Hebraica Sêfer (pt)
6 O Eterno está comigo, por isso nada temerei; o que me pode fazer o ser humano?
Bíblia Almeida Século 21 (pt)
6 ⓓO SENHOR está comigo, não terei medo. O que me pode fazer o homem?
Almeida Revista e Atualizada, 1959 (pt)
6 O Senhor é por mim, não recearei; que me pode fazer o homem?
Almeida Corrigida Fiel, 2007 (pt)
6 O Senhor está comigo; não temerei o que me pode fazer o homem.
Almeida Corrigida Fiel, 2011 (pt)
6 O SENHOR está comigo; não temerei o que me pode fazer o homem.
Almeida Revisada de Acordo com os Melhores Textos em Hebraico e Grego, 1967 (pt)
6 O Senhor é por mim, não recearei; que me pode fazer o homem?
Bíblia Sagrada - Edição Pastoral, 1990 (pt)
6 Javé está comigo: jamais temerei! O que o homem me poderia fazer?
Bíblia Online SNT, Septuaginta + Novo Testamento, 2017 (pt)
6 O Senhor é o meu auxílio. Não temerei o que o homem vier a fazer para mim.
A Bíblia para todos - Edição comum, 2009 (pt)
6 O SENHOR está comigo, nada tenho a temer; que mal me poderão fazer os homens [233]?
A Bíblia para todos - Edição Católica (pt)
6 O SENHOR está comigo, nada tenho a temer; que mal me poderão fazer os homens [233]?
Bíblia de Estudo Pentecostal, 2009 - JFA 4ª Edição (pt)
6 O SENHOR está comigo; ⓑnão temerei o que me pode fazer o homem. [2]
Bíblia Sagrada, com números Strong (pt)
6 O SENHOR3068 está comigo; não temerei.33728799 Que me poderá fazer62138799 o homem?120
Corrigida Fiel, 1753-1995 (pt)
6 O SENHOR está comigo; não temerei o que me pode fazer o homem.
Bíblia CNBB (Nova Capa), 2002 (pt)
6 O SENHOR está comigo, nada temo; o que pode um homem contra mim?
Difusora Bíblica Franciscanos Capuchinhos (pt)
6 O SENHOR está comigo, nada tenho a temer; que mal me poderão fazer os homens?
João Ferreira de Almeida (R. A.) com Strong (pt)
6 O SENHOR3068 está comigo; não temerei.33728799 Que me poderá fazer62138799 o homem?120
Tradução de João Ferreira de Almeida (Versão Revista e Atualizada, grafia brasileira) com Strong (pt)
6 O SENHOR3068 está comigo; não temerei.33728799 Que me poderá fazer62138799 o homem?120
Cepher (en)
6 Yahuah is on my side; I will not fear: what can man do unto me?