Ozzuu Bible
Compare Psa 118:22
Ozzuu Bible - comparison
Psa 118:22

Found 31 translations

Config
22 A pedra אבןH68 que os construtores בנהH1129H8802 rejeitaramH3988 מָאַסH3988H8804, essa veio a ser a principal ראשH7218 pedra, angularH6438 פִּנָּהH6438;
22 A pedra que os construtores rejeitaram tornou-se a pedra angular,
22 A pedra que os edificadores recusaram tornou-se a principal pedra da esquina.
22 A pedra que os construtores rejeitaram veio a tornar-se a pedra fundamental do edifício!
22 A Pedra que os edificadores rejeitaram tornou-se a cabeça da esquina.
22 The very rock that the builders rejected has become the cornerstone!
22 The stone which the builders refused is become the head stone of the corner.
22 The stone which the builders rejected is become the head of the corner
22 Livrai-me do opróbrio e do desprezo, pois observo as vossas ordens.
22 A pedra que os construtores rejeitaram tornou-se a pedra angular;
22 The stone which the builders reproved; this is made into the head (stone) of the corner. (The stone which the builders rejected; it is made into the chief cornerstone.)
22 The stone which the builders reproved; this is made into the head of the corner.
22 A pedra que os construtores rejeitaram acabou se tornando a pedra mais importante de toda a construção.
22 A pedra, inicialmente rejeitada pelos edificadores, veio a tornar-se a pedra angular,
22 A pedra que os construtores rejeitaram, essa se tornou a pedra angular.
22 A pedra que os edificadores rejeitaram, essa foi posta como pedra angular.
22 A pedra que os edificadores rejeitaram tornou-se a cabeça da esquina.
22 A pedra que os edificadores rejeitaram tornou-se a cabeça da esquina.
22 A pedra que os edificadores rejeitaram, essa foi posta como pedra angular.
22 A pedra que os construtores rejeitaram tornou-se a pedra angular.
22 A pedra que os construtores rejeitaram, essa foi posta por cabeça de esquina.
22 A pedra que os construtores rejeitaram veio a tornar-se a pedra principal [237].
22 A pedra que os construtores rejeitaram veio a tornar-se a pedra principal [237].
22 A pedra que os edificadores rejeitaram tornou-se cabeça de esquina. [3]
22 A pedra68 que os construtores11298802 rejeitaram,39888804 essa veio a ser a principal7218 pedra, angular;6438
22 A pedra que os edificadores rejeitaram tornou-se a cabeça da esquina.
22 § A pedra que os pedreiros rejeitaram, ficou sendo a pedra principal.
22 A pedra que os construtores rejeitaram veio a tornar-se pedra angular.
22 A pedra68 que os construtores11298802 rejeitaram,39888804 essa veio a ser a principal7218 pedra, angular;6438
22 The stone which the builders refused is become the head stone of the corner.