Ozzuu Bible
Compare Psa 118:21
Ozzuu Bible - comparison
Psa 118:21

Found 31 translations

Config
21 Render-te-ei graças ידהH3034H8686 porque me acudiste עָנָהH6030H8804 e foste a minha salvação ישועהH3444.
21 Eu te exalto, porque me respondeste e foste minha salvação.
21 Louvar-te-ei, pois me ouviste, e te tornaste a minha salvação.
21 Senhor, eu te agradeço porque me salvaste, porque tu me ouviste!
21 Louvar-Te-ei, pois me escutaste, e Te fizeste a minha salvação.
21 I am thanking you because you answered me; you became my salvation.
21 I will praise thee: for thou hast heard me, and art become my salvation.
21 I will give thanks unto thee, for thou hast answered me, And art become my salvation
21 Repreendestes os soberbos, malditos os que se apartam de vossos mandamentos.
21 Eu te celebro porque me ouviste e foste a minha salvação!
21 I shall acknowledge to thee, for thou heardest me; and art made to me into health. (I shall praise thee, for thou hast answered me; and thou hast given me the victory/and thou art my salvation, or my deliverance/and thou hast saved me.)
21 I shall acknowledge to thee, for thou heardest me; and art made to me into health.
21 Ó Senhor, o motivo que eu tenho para Te dar graças é este: Tu me ajudaste e me salvaste!
21 Quero agradecer-Te porque me escutaste e Te tornaste minha salvação.
21 Eu te dou graças, pois me respondeste e foste minha salvação.
21 Graças te dou porque me ouviste, e te tornaste a minha salvação.
21 Louvar-te-ei, pois me escutaste, e te fizeste a minha salvação.
21 Louvar-te-ei, pois me escutaste, e te fizeste a minha salvação.
21 Graças te dou porque me ouviste, e te tornaste a minha salvação.
21 Eu te agradeço, porque me ouviste, e foste a minha salvação!
21 Darei graças a ti porque me ouviste, tornando-te a minha salvação.
21 Dou-te graças, SENHOR porque me respondeste, porque foste o meu salvador.
21 Dou-te graças, SENHOR porque me respondeste, porque foste o meu salvador.
21 Louvar-te-ei porque me escutaste e me salvaste.
21 Render-te-ei graças30348686 porque me acudiste60308804 e foste a minha salvação.3444
21 Louvar-te-ei, pois me escutaste, e te fizeste a minha salvação.
21 Eu te dou graças, porque me ouviste, porque foste minha salvação.
21 Eu te darei graças, porque me respondeste, porque foste o meu salvador.
21 Render-te-ei graças30348686 porque me acudiste60308804 e foste a minha salvação.3444
21 I will praise you: for you have heard me, and are become my yeshu`ah.