Ozzuu Bible
Compare Psa 118:24
Ozzuu Bible - comparison
Psa 118:24

Found 31 translations

Config
YAH+ (pt)
24 Este é o dia יוםH3117 que YAHUAH יהוהH3068 fez עשהH6213H8804; regozijemo-nosH1523 גִּילH1523H8799 e alegremo-nosH8055 שָׂמחַH8055H8799 nele.
King James Atualizada, 2001 (pt)
24 Este é o dia com que nos presenteou o SENHOR: festejemos e regozijemo-nos nele!
King James Fiel, 1611 (pt)
24 Este é o dia que o Senhor fez; nós nos regozijaremos, e nos alegraremos nele.
O Livro (pt)
24 Este é o dia que o SENHOR fez; alegremo-nos e rejubilemos todos com isso!
Literal do Texto Tradicional, 2015 (pt)
24 Este é o dia que fez o SENHOR; regozijemo-nos, e alegremo-nos nele [neste dia].
Complete Jewish Bible, 1998 (en)
24 This is the day ADONAI has made, a day for us to rejoice and be glad.
King James Version 1769 with Apocrypha (en)
24 This is the day which the LORD hath made; we will rejoice and be glad in it.
Revised Version with Apocrypha, 1895 (en)
24 This is the day which the LORD hath made; we will rejoice and be glad in it
Bíblia Ave-Maria, 1959 (pt)
24 Vossos preceitos são minhas delícias, meus conselheiros são as vossas leis.
Bíblia de Jerusalém, 2002 (pt)
24 Este é o dia que Iahweh fez, exultemos e alegremo-nos nele.[o]
Wycliffe Bible, 2014 (en)
24 This is the day which the Lord made; make we full out joy, and be we glad therein. (This is the day which the Lord hath made; let us rejoice, and be glad in it.)
Wycliffe's Bible with Modern Spelling (en)
24 This is the day which the Lord made; make we full out joy, and be we glad therein.
Bíblia Viva, 2002 (pt)
24 Este dia foi especialmente preparado pelo Senhor; vamos nos alegrar, vamos festejar por causa dele.
Bíblia Hebraica Sêfer (pt)
24 Este é o dia com que nos brindou o Eterno e nele nos alegraremos e nos regozijaremos!
Bíblia Almeida Século 21 (pt)
24 Este é o dia que o SENHOR fez; vamos regozijar-nos e alegrar-nos nele.
Almeida Revista e Atualizada, 1959 (pt)
24 Este é o dia que o Senhor fez; regozijemo-nos, e alegremo-nos nele.
Almeida Corrigida Fiel, 2007 (pt)
24 Este é o dia que fez o Senhor; regozijemo-nos, e alegremo-nos nele.
Almeida Corrigida Fiel, 2011 (pt)
24 Este é o dia que fez o SENHOR; regozijemo-nos, e alegremo-nos nele.
Almeida Revisada de Acordo com os Melhores Textos em Hebraico e Grego, 1967 (pt)
24 Este é o dia que o Senhor fez; regozijemo-nos, e alegremo-nos nele.
Bíblia Sagrada - Edição Pastoral, 1990 (pt)
24 Este é o dia em que Javé agiu: exultemos e alegremo-nos com ele.
Bíblia Online SNT, Septuaginta + Novo Testamento, 2017 (pt)
24 Este é o dia que o Senhor fez: vamos exultar e alegrar-nos nele.
A Bíblia para todos - Edição comum, 2009 (pt)
24 Este é o dia da vitória do SENHOR: cantemos e alegremo-nos nele!
A Bíblia para todos - Edição Católica (pt)
24 Este é o dia da vitória do SENHOR: cantemos e alegremo-nos nele!
Bíblia de Estudo Pentecostal, 2009 - JFA 4ª Edição (pt)
24 Este é o dia que fez o SENHOR; regozijemo-nos e alegremo-nos nele. [4]
Bíblia Sagrada, com números Strong (pt)
24 Este é o dia3117 que o SENHOR3068 fez;62138804 regozijemo-nos15238799 e alegremo-nos80558799 nele.
Corrigida Fiel, 1753-1995 (pt)
24 Este é o dia que fez o SENHOR; regozijemo-nos, e alegremo-nos nele.
Bíblia CNBB (Nova Capa), 2002 (pt)
24 Este é o dia que o SENHOR fez: exultemos e alegremo-nos nele.
Difusora Bíblica Franciscanos Capuchinhos (pt)
24 Este é o dia da vitória do SENHOR: cantemos e alegremo-nos nele!
João Ferreira de Almeida (R. A.) com Strong (pt)
24 Este é o dia3117 que o SENHOR3068 fez;62138804 regozijemo-nos15238799 e alegremo-nos80558799 nele.
Tradução de João Ferreira de Almeida (Versão Revista e Atualizada, grafia brasileira) com Strong (pt)
24 Este é o dia3117 que o SENHOR3068 fez;62138804 regozijemo-nos15238799 e alegremo-nos80558799 nele.
Cepher (en)
24 This is the day which Yahuah has made; we will rejoice and be glad in it.