Ozzuu Bible
Compare Psa 118:10
Ozzuu Bible - comparison
Psa 118:10

Found 31 translations

Config
10 Todas as nações גויH1471 me cercaramH5437 סָבַבH5437H8804, mas em nome שםH8034 de YAHUAH יהוהH3068 as destruíH4135 מוּלH4135H8686.
10 Todas as nações se uniram contra mim; mas em Nome do Eterno as rechacei.
10 Todas as nações me cercaram, mas no nome do Senhor eu as destruirei.
10 Cercaram-me muitos povos, mas eu derrotei-os em nome do SENHOR!
10 Todas as nações me cercaram, mas no nome do SENHOR as despedaçarei.
10 The nations all surrounded me; in the name of ADONAI I cut them down.
10 All nations compassed me about: but in the name of the LORD will I destroy them.
10 All nations compassed me about: In the name of the LORD I will cut them off
10 De todo o coração eu vos procuro; não permitais que eu me aparte de vossos mandamentos.
10 As nações todas me cercaram: em nome de Iahweh as destruí![j]
10 All folks (en)compassed me; and in the name of the Lord it befelled, for I am avenged on them. (All the nations surrounded me; but in the name of the Lord, I shall be avenged upon them/I shall destroy them.)
10 All folks encompassed me; and in the name of the Lord it befelled, for I am avenged on them.
10 Os exércitos de todas as nações me cercaram mas eu venci a batalha e destruí meus inimigos pelo poder do Senhor.
10 Cercaram-me todas as nações, mas em Nome do Eterno as destrocei.
10 Todas as nações me cercaram, mas eu as destruí em nome do SENHOR.
10 Todas as nações me cercaram, mas em nome do Senhor eu as exterminei.
10 Todas as nações me cercaram, mas no nome do Senhor as despedaçarei.
10 Todas as nações me cercaram, mas no nome do SENHOR as despedaçarei.
10 Todas as nações me cercaram, mas em nome do Senhor eu as exterminei.
10 As nações todas me cercaram: em nome de Javé, eu as rechacei!
10 Todas as nações me cercaram, mas em nome do Senhor eu as repeli.
10 Muitos foram os povos que me rodearam, mas eu derrotei-os pelo poder do SENHOR.
10 Muitos foram os povos que me rodearam, mas eu derrotei-os pelo poder do SENHOR.
10 Todas as nações me cercaram, mas no nome do SENHOR as despedacei.
10 Todas as nações1471 me cercaram,54378804 mas em nome8034 do SENHOR3068 as destruí.41358686
10 Todas as nações me cercaram, mas no nome do SENHOR as despedaçarei.
10 § Todos os povos me cercaram, mas no nome do SENHOR os derrotei.
10 Cercaram-me todos os povos, mas eu aniquilei-os em nome do SENHOR.
10 Todas as nações1471 me cercaram,54378804 mas em nome8034 do SENHOR3068 as destruí.41358686
10 All nations compassed me about: but in the name of Yahuah will I destroy them.