Ozzuu Bible
Compare Psa 118:19Ozzuu Bible - comparison
Psa 118:19
Found 31 translations
Config
19
Abri-me as portas da justiça, pois desejo entrar para dar graças ao SENHOR.
19
Abri-me as portas da justiça; entrarei por elas, e louvarei ao Senhor.
19
Abram-me as portas do templo, no qual se conhece a justiça de Deus; pois eu quero entrar para dar graças ao SENHOR!
19
Abri-me as portas da justiça; entrarei por elas, e louvarei ao SENHOR.
19
Open the gates of righteousness for me; I will enter them and thank Yah .
19
Open to me the gates of righteousness: I will go into them, and I will praise the LORD:
19
Open to me the gates of righteousness: I will enter into them, I will give thanks unto the LORD
19
Peregrino sou na terra, não me oculteis os vossos mandamentos.
19
Abri-me as portas da justiça, vou entrar celebrando a Iahweh!
19
Open ye to me the gates of rightfulness, and I shall enter by those, and I shall acknowledge to the Lord; (Open ye for me the gates of righteousness, or of victory, and I shall enter in by them, and I shall praise the Lord/and I shall give thanks to the Lord;)
19
Open ye to me the gates of rightfulness [or rightwiseness], and I shall enter by those [or them], and I shall acknowledge to the Lord;
19
Abram para mim as portas do templo; entrarei e darei graças ao Senhor.
19
Os portais da justiça abri para mim; por elas entrarei para louvar ao Eterno.
19
ⓠ A bri as portas da justiça para mim, para que eu entre por elas e renda graças ao SENHOR.
19
Abre-me as portas da justiça, para que eu entre por elas e dê graças ao Senhor.
19
Abri-me as portas da justiça; entrarei por elas, e louvarei ao Senhor.
19
Abri-me as portas da justiça; entrarei por elas, e louvarei ao SENHOR.
19
Abre-me as portas da justiça, para que eu entre por elas e dê graças ao Senhor.
19
Abram para mim as portas do triunfo: vou entrar agradecendo a Javé.
19
Abri-me as portas da justiça! Entrarei por elas e louvarei ao Senhor.
19
Abram-me as portas do templo [236] , que eu quero entrar para dar graças ao SENHOR!
19
Abram-me as portas do templo [236] , que eu quero entrar para dar graças ao SENHOR!
19
Abri-me ⓗ as portas da justiça; entrarei por elas e louvarei ao SENHOR.
19
Abri-me as portas da justiça; entrarei por elas, e louvarei ao SENHOR.
19
Abri-me as portas da justiça: entrarei para dar graças ao SENHOR.
19
Abri-me as portas da justiça: quero entrar para dar graças ao SENHOR.
19
Open to me the gates of righteousness: I will go into them, and I will praise Yah: