Ozzuu Bible
pt_ltt - Heb 3
Config
1 Por isso, ó irmãos santos, do chamamento celestial participantes, atentamente- considerai o Apóstolo e Sumo Sacerdote da nossa confissão, Cristo Jesus,
2 Fiel estando Ele sendo Àquele [Deus] O havendo constituído, como também foi constituído Moisés sobre toda a casa dEle [Deus].
3 Porque de tanto maior glória do que Moisés Ele [o Cristo] tem sido estimado por digno, quanto maior honra tem do que a casa aquele a havendo edificado.
4 Porque toda a casa é edificada sob [desenho e ação de] algum homem; Aquele, porém, a todas as coisas havendo edificado, é Deus.
5 E Moisés, em verdade, foi fiel sobre toda a casa- família dEle [Deus], como um servo- atendente [voluntário], para testemunho daquelas coisas havendo de ser anunciadas;
6 Mas o Cristo, como o Filho, está constituído sobre a Sua- própria casa- família ; a qual casa- família somos nós, se, em verdade, conservarmos firme, até ao fim, o [nosso] confiar e a base- de- regozijar-nos [que é] produzida- por a [nossa] esperança.
7 Portanto (como diz o Espírito, o Santo: "Hoje, se à voz dEle [Deus] ouvirdes,
8 Que vós não endureçais os vossos corações, como na provocação, ao longo do dia da experimentação no deserto,
9 Onde Me puseram à prova os vossos pais, Me testaram- quanto- genuinidade, e [depois] viram as Minhas obras por quarenta anos.
10 Por isso Me indignei- contra esta geração, e disse: 'Estes sempre estão sendo enganados- feitos- extraviar no coração deles, e eles não conheceram os Meus caminhos.'
11 Assim jurei na Minha ira: 'Como se eles entrarão para o Meu repouso!'"),
12 Atentamente- olhai- e- cuidai, ó irmãos, para que, em- tempo- nenhum, não haverá em qualquer de vós um coração mau de incredulidade, no se apartar para- longe- de o Deus que está vivendo.
13 Mas exortai-vos cada um [de vós] a [cada um de todos] os outros [irmãos] a cada dia, durante o tempo que é chamado de Hoje, a fim de que não seja endurecido ninguém proveniente- de- entre vós, pelo engano do pecado.
14 Porque participantes temo-nos tornado de o Cristo, se, em verdade, retivermos o princípio da nossa confiança firme até ao fim,
15 Durante o ser dito: "Hoje, se a voz dEle [Deus] ouvirdes, que vós não endureçais os vossos corações, como na provocação."
16 Porque alguns,[depois de] havendo eles ouvido a voz dEle, O provocaram, mas não [o fizeram] todos aqueles havendo saído provenientes- de- dentro- do Egito por intermédio de Moisés.
17 Mas com quem Se indignou Ele [Deus] por quarenta anos? Porventura não foi com aqueles havendo pecado, cujos cadáveres caíram no deserto?
18 E a quem jurou Ele [Deus] que não estavam indo entrar para o Seu repouso, senão àqueles havendo descrido- desobedecido ?
19 E vemos que não puderam entrar por causa da incredulidade deles.