Ozzuu Bible
pt_ltt - Eph 1Config
1
Paulo, um apóstolo de Jesus Cristo por- operação da vontade de Deus, aos santos, aqueles estando em Éfeso e sendo fiéis em Cristo Jesus:
2
Graça e paz a vós outros, provenientes- de- junto- de Deus (o nosso Pai) e de o Senhor Jesus Cristo.
3
Bendito seja o Deus e Pai de o nosso Senhor Jesus Cristo, Aquele [Deus] nos havendo abençoado em toda- e- cada bênção espiritual nos lugares celestiais em o Cristo,
4
Tal como Ele [Deus] nos elegeu nEle [em o Cristo] antes da fundação do mundo, para sermos santos e sem manchas diante dEle [Deus] em amor,
5
Havendo-nos predeterminado- quanto- fronteiras [do lote eterno] para a adoção- como- filhos, por- ação- de Jesus Cristo, para Si [Deus] mesmo, segundo o bom desejo da Sua vontade,
6
Para louvor da glória da Sua graça, na qual nos fez aceitos nAquele [em o Cristo] tendo sido amado,
7
Em Quem [em o Cristo] temos a redenção por intermédio do sangue dEle [o Cristo], a remissão dos [nossos] pecados, segundo a riqueza da graça dEle [Deus],
9
Havendo-nos feito conhecer o mistério da Sua vontade, segundo o Seu bom desejo, que propôs em Si mesmo,
10
Para, na dispensação da plenitude dos tempos, tornar- a- pôr- sob- uma- só- cabeça todas as coisas, em o Cristo: tanto as coisas noS céuS, como as coisas sobre a terra; a saber, nEle [em o Cristo]:
11
Em Quem fomos também escolhidos- para- uma- herança, havendo nós sido predeterminados- quanto- fronteiras [do lote eterno] conforme o propósito dAquele [Deus] efetivamente- operando todas as coisas segundo o propósito- decreto da Sua própria vontade,
12
Para sermos nós para o louvor da Sua glória:[nós,] aqueles primeiro [que outros] tendo confiado em o Cristo,
13
Em Quem [em o Cristo], também vós , crestes [quando] havendo ouvido a palavra da verdade (o evangelho [as boas novas] da vossa salvação); em Quem também, quando havendo vós crido, fostes selados com o Espírito da promessa, o Espírito Santo,
14
O Qual [Espírito Santo] é o penhor da nossa herança, até redenção da possessão adquirida, para o louvor da glória dEle [Deus].
15
Por isso, também eu , havendo ouvido a respeito de a fé que entre vós há em o Senhor Jesus, e a respeito do vosso amor que é para com todos os santos,
16
Não cesso expressando toda a gratidão a Deus por causa de vós, menção de vós fazendo eu [apoiado] sobre as minhas orações,
17
A fim de que o Deus de o nosso Senhor Jesus Cristo,[o Deus que é] o Pai da glória, vos dê o espírito de sabedoria e de revelação no pleno- conhecimento dEle [Deus];
18
Tendo sido iluminados os olhos do vosso entendimento, para saberdes vós qual é a esperança do Seu chamamento, e qual a riqueza da glória da Sua herança dentro dos santos;
19
E para saberdes qual é a grandeza, que está superabundando, do Seu poder para conosco (aqueles que estamos crendo), segundo a efetiva- operação- da força do Seu poder,
20
Que Ele efetivamente- operou em o Cristo, O havendo ressuscitado para- fora- de- entre os mortos, e O fez sentar à Sua própria mão direita, nos lugares celestiais,
21
Muito acima de todo principado e poder e potestade e domínio, e acima de todo nome sendo mencionado- por- nome (não somente neste mundo mas, também, naquele que está vindo);
22
E todas as coisas sujeitou debaixo dos pés dEle [o Cristo], e O deu (para ser o cabeça sobre todas as coisas) à assembleia
23
(A qual [assembleia] é o corpo dEle [o Cristo], é o recipiente- completado dAquele [Deus] que, em tudo, a todos está fazendo- completos),