pt_cnbb - Jdg 4 - Ozzuu Bible

¹ Depois da morte de Aod, os israelitas tornaram a fazer o que é mau os olhos do SENHOR,

² e este entregou-os às mãos de Jabin, um rei cananeu que reinava em Hasor. O general do seu exército se chamava Sísara e habitava em Haroset-Goim.

³ Os israelitas clamaram ao Senhor, porque fazia vinte anos que Jabin vinha oprimindo duramente Israel. ( Ele dispunha de novecentos carros de ferro. )

⁴ Ora, naquele tempo, a profetisa Débora, esposa de Lapidot, liderava Israel como juíza.

⁵ Ela costumava ter audiência sob a “palmeira de Débora”, entre Ramá e Betel, nas montanhas de Efraim, e os israelitas a procuravam para todos os seus litígios.

⁶ Ela mandou chamar Barac, filho de Abinoem e natural de Cedes de Neftali, e lhe disse: “Por ordem do SENHOR, Deus de Israel: vai e conduze o exército ao monte Tabor. Toma contigo dez mil combatentes de Neftali e de Zabulon.

⁷ Quando estiveres junto da torrente do Quison, levarei a ti Sísara, o general do exército de Jabin, com seus carros e todas as suas tropas, e o entregarei às tuas mãos”.

⁸ Barac disse-lhe: “Se vieres comigo, irei. Se não vieres comigo, não irei”.

⁹ Ela respondeu: “Está bem, eu irei contigo. Contudo, não será tua a glória da expedição que fazes, pois o Senhor vai entregar Sísara às mãos de uma mulher”. Então Débora levantou-se e partiu com Barac para Cedes.

¹⁰ Barac convocou Zabulon e Neftali e marchou com dez mil combatentes, e Débora acompanhava a expedição.

¹¹ ( O quenita Héber, que se tinha apartado dos outros quenitas, descendentes de Hobab, sogro de Moisés, havia erguido suas tendas junto ao carvalho de Saanim, perto de Cedes. )

¹² Anunciaram a Sísara que Barac filho de Abinoem tinha avançado até ao monte Tabor.

¹³ Então Sísara convocou todos os novecentos carros de ferro e todo o exército que estava com ele † para marcharem de Haroset-Goim até à torrente do Quison.

¹⁴ Débora disse a Barac: “Fica em prontidão, porque hoje é o dia em que o SENHOR entrega Sísara em tuas mãos. Ele mesmo é teu guia”. Barac desceu do monte Tabor, e os dez mil homens com ele.

¹⁵ O SENHOR derrotou Sísara, com todos os seus carros e todas as suas tropas, a golpe de espada, diante de Barac. Sísara, saltando do seu carro, fugiu a pé.

¹⁶ Barac foi perseguindo os carros e o exército em fuga até Haroset-Goim, e todo o exército de Sísara foi morto. Não sobrou ninguém.

¹⁷ Entretanto, Sísara, chegou a pé à tenda de Jael, mulher do quenita Héber ( pois a casa de Héber, o quenita, vivia em paz com Jabin, rei de Hasor ).

¹⁸ Jael saiu ao encontro de Sísara e lhe disse: “Entra, meu senhor; entra, sem medo”. Ele entrou na tenda e ela o cobriu com um manto.

¹⁹ ”Dá-me de beber um pouco de água”, disse ele, “pois tenho sede”. Ela abriu um odre de leite, deu-lhe de beber e o cobriu de novo.

²⁰ E Sísara disse-lhe: “Fica na entrada da tenda e, se vier alguém perguntando: Há alguém aqui?, responderás: ‘Não, ninguém’”.

²¹ Mas Jael, a mulher de Héber, pegou um dos cravos da tenda, empunhou um martelo e, aproximando-se dele devagarinho, cravou-lho nas têmporas, pregando-o no chão. E Sísara, que estava num profundo sono, morreu.

²² Nesse instante chegou Barac, que vinha em perseguição a Sísara. Jael saiu-lhe ao encontro, dizendo: “Vem, vou mostrar-te o homem que procuras”. Ele entrou e viu Sísara caído e morto, com o cravo da tenda espetado nas têmporas.

²³ Naquele dia Deus humilhou Jabin, rei de Canaã, diante dos israelitas.

²⁴ E a mão dos israelitas se fortalecia sempre mais contra Jabin, rei de Canaã, até que de todo o destruíram.