Ozzuu Bible
Compare Jdg 4:23Ozzuu Bible - comparison
Jdg 4:23
Found 31 translations
Config
23
Assim Deus derrotou humilhantemente naquele dia a Jabim, rei de Canaã, perante todo o exército de Israel.
23
Assim Deus subjugou, naquele dia, Jabim, rei de Canaã, diante dos filhos de Israel.
23
Nesse dia, Deus usou Israel para subjugar o rei Jabim de Canaã.
23
Assim Deus naquele dia sujeitou a Jabim, rei de Canaã, diante dos filhos de Israel.
23
Thus God on that day defeated Yavin the king of Kena‘an in the presence of the people of Isra’el.
23
So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel.
23
So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel.
23
Foi assim que Deus, naquele dia, humilhou Jabin, rei de Canaã, diante dos israelitas;
23
Assim Deus humilhou naquele dia a Jabin, rei de Canaã, diante dos filhos de Israel.
23
Therefore in that day (And so on that day), God made low Jabin, the king of Canaan, before the sons of Israel;
23
Therefore in that day, God made low Jabin, the king of Canaan, before the sons of Israel;
23
Assim, naquele dia Deus usou Israel para derrotar Jabim, rei de Canaã.
23
Naquele dia, Deus humilhou Iavin, o rei de Canaan, diante dos filhos de Israel.
23
ⓓ Dessa forma, naquele dia, Deus subjugou Jabim, rei de Canaã, diante dos israelitas.
23
Assim Deus naquele dia humilhou a Jabim, rei de Canaã, diante dos filhos de Israel.
23
Assim Deus naquele dia sujeitou a Jabim, rei de Canaã, diante dos filhos de Israel.
23
Assim Deus naquele dia sujeitou a Jabim, rei de Canaã, diante dos filhos de Israel.
23
Assim Deus naquele dia humilhou a Jabim, rei de Canaã, diante dos filhos de Israel.
23
Nesse dia, Deus derrotou Jabim, rei de Canaã, diante dos israelitas.
23
Desta forma, Deus afastou Jabim, rei de Canaã, naquele dia, de diante dos filhos de Israel.
23
Naquele dia, Deus deu aos israelitas a vitória sobre Jabin, o rei cananeu.
23
Naquele dia, Deus deu aos israelitas a vitória sobre Jabin, o rei cananeu.
23
Assim, Deus, naquele dia, sujeitou ⓟ a Jabim, rei de Canaã, diante dos filhos de Israel.
23
Assim Deus naquele dia sujeitou a Jabim, rei de Canaã, diante dos filhos de Israel.
23
Naquele dia Deus humilhou Jabin, rei de Canaã, diante dos israelitas.
23
Naquele dia o SENHOR humilhou Jabin, rei de Canaã, perante os israelitas.
23
So Elohiym subdued on that day את Yaviyn the king of Kena`an before the children of Yashar'el.