pt_yah - 1Ch 15 - Ozzuu Bible

Ozzuu Bible

pt_yah - 1Ch 15

1 Chronicles 15

Config

Strongs Explanations

¹ Fez עשה^H6213^H8799 também Davi casas בית^H1004 para si mesmo, na Cidade^H5892 עִיר^H5892 de Davi דוד^H1732; e preparou כון^H3559^H8686 um lugar מקום^H4725 para a arca אָרוֹן^H727 de Elohim אלהים^H430 e lhe armou^H5186 נָטָה^H5186^H8799 uma tenda אהל^H168.

² Então, disse אמר^H559^H8804 Davi דוד^H1732: Ninguém pode levar נשא^H5375^H8800 a arca אָרוֹן^H727 de Elohim אלהים^H430, senão os levitas^H3881 לֵוִיִי^H3881; porque YAHUAH יהוה^H3068 os elegeu בחר^H977^H8804, para levarem נשא^H5375^H8800 a arca אָרוֹן^H727 de Elohim אלהים^H430 e o servirem^H8334 שָׁרַת^H8334^H8763 para^H5704 עַד^H5704 sempre עולם^H5769.

³ Davi דוד^H1732 reuniu^H6950 קָהַל^H6950^H8686 a todo o Israel ישראל^H3478 em Jerusalém ירושלם^H3389, para fazerem subir^H5927 עָלָה^H5927^H8687 a arca אָרוֹן^H727 de YAHUAH יהוה^H3068 ao seu lugar מקום^H4725, que lhe tinha preparado כון^H3559^H8689.

⁴ Reuniu^H622 אָסַף^H622^H8799 Davi דוד^H1732 os filhos בן^H1121 de Arão אהרן^H175 e os levitas^H3881 לֵוִיִי^H3881:

⁵ dos filhos בן^H1121 de Coate^H6955 קְהָת^H6955: Uriel^H222 אוּרִיאֵל^H222, o chefe שר^H8269, e seus irmãos אח^H251, cento^H3967 מֵאָה^H3967 e vinte^H6242 עֶשׂרִים^H6242;

⁶ dos filhos בן^H1121 de Merari^H4847 מְרָרִי^H4847: Asaías^H6222 עֲשָׂיָה^H6222, o chefe שר^H8269, e seus irmãos אח^H251, duzentos^H3967 מֵאָה^H3967 e vinte^H6242 עֶשׂרִים^H6242;

⁷ dos filhos בן^H1121 de Gérson^H1647 גֵּרְשֹׁם^H1647: Joel יואל^H3100, o chefe שר^H8269, e seus irmãos אח^H251, cento^H3967 מֵאָה^H3967 e trinta^H7970 שְׁלוֹשִׁים^H7970;

⁸ dos filhos בן^H1121 de Elisafã^H469 אֱלִיצָפָן^H469: Semaías^H8098 שְׁמַעיָה^H8098, o chefe שר^H8269, e seus irmãos אח^H251, duzentos^H3967 מֵאָה^H3967;

⁹ dos filhos בן^H1121 de Hebrom^H2275 חֶברוֹן^H2275: Eliel^H447 אֱלִיאֵל^H447, o chefe שר^H8269, e seus irmãos אח^H251, oitenta^H8084 שְׁמֹנִים^H8084;

¹⁰ dos filhos בן^H1121 de Uziel^H5816 עֻזִּיאֵל^H5816: Aminadabe^H5992 עַמִּינָדָב^H5992, o chefe שר^H8269, e seus irmãos אח^H251, cento^H3967 מֵאָה^H3967 e doze שנים^H8147.^H6240 עָשָׂר^H6240;

¹¹ Chamou קרא^H7121^H8799 Davi דוד^H1732 os sacerdotes כֹּהֵן^H3548 Zadoque^H6659 צָדוֹק^H6659 e Abiatar^H54 אֶביָתָר^H54 e os levitas^H3881 לֵוִיִי^H3881 Uriel^H222 אוּרִיאֵל^H222, Asaías^H6222 עֲשָׂיָה^H6222, Joel יואל^H3100, Semaías^H8098 שְׁמַעיָה^H8098, Eliel^H447 אֱלִיאֵל^H447 e Aminadabe^H5992 עַמִּינָדָב^H5992

¹² e lhes disse אמר^H559^H8799: Vós sois os cabeças ראש^H7218 das famílias אב^H1 dos levitas^H3881 לֵוִיִי^H3881; santificai-vos קדש^H6942^H8690, vós e vossos irmãos אח^H251, para que façais subir^H5927 עָלָה^H5927^H8689 a arca אָרוֹן^H727 de YAHUAH יהוה^H3068, Elohim אלהים^H430 de Israel ישראל^H3478, ao lugar que lhe preparei כון^H3559^H8689.

¹³ Pois, visto que não a levastes na primeira ראשון^H7223 vez, YAHUAH יהוה^H3068, nosso Elohim אלהים^H430, irrompeu^H6555 פָּרַץ^H6555^H8804 contra nós, porque, então, não o buscamos^H1875 דָּרַשׁ^H1875^H8804, segundo nos fora ordenado משפט^H4941.

¹⁴ Santificaram-se קדש^H6942^H8691, pois, os sacerdotes כֹּהֵן^H3548 e levitas^H3881 לֵוִיִי^H3881, para fazerem subir^H5927 עָלָה^H5927^H8687 a arca אָרוֹן^H727 de YAHUAH יהוה^H3068, Elohim אלהים^H430 de Israel ישראל^H3478.

¹⁵ Os filhos בן^H1121 dos levitas^H3881 לֵוִיִי^H3881 trouxeram נשא^H5375^H8799 a arca אָרוֹן^H727 de Elohim אלהים^H430 aos ombros^H3802 כָּתֵף^H3802 pelas varas^H4133 מוֹטָה^H4133 que nela estavam, como Moisés משה^H4872 tinha ordenado צָוָה^H6680^H8765, segundo a palavra דבר^H1697 de YAHUAH יהוה^H3068.

¹⁶ Disse אמר^H559^H8799 Davi דוד^H1732 aos chefes שר^H8269 dos levitas^H3881 לֵוִיִי^H3881 que constituíssem עמד^H5975^H8687 a seus irmãos אח^H251, os cantores שיר^H7891^H8789, para que, com instrumentos^H3627 כְּלִי^H3627 músicos^H7892 שִׁיר^H7892, com alaúdes^H5035 נֶבֶל^H5035, harpas^H3658 כִּנּוֹר^H3658 e címbalos^H4700 מְצֵלֶת^H4700 se fizessem ouvir שמע^H8085^H8688 e levantassem רום^H7311^H8687 a voz קוL^H6963 com alegria^H8057 שִׂמחָה^H8057.

¹⁷ Designaram עמד^H5975^H8686, pois, os levitas^H3881 לֵוִיִי^H3881 Hemã^H1968 הֵימָן^H1968, filho בן^H1121 de Joel יואל^H3100; e dos irmãos אח^H251 dele, Asafe^H623 אָסָף^H623, filho בן^H1121 de Berequias^H1296 בֶּרֶכְיָה^H1296; e dos filhos בן^H1121 de Merari^H4847 מְרָרִי^H4847, irmãos אח^H251 deles, Etã^H387 אֵיתָן^H387, filho בן^H1121 de Cusaías^H6984 קוּשָׁיָהוּ^H6984.

¹⁸ E com eles a seus irmãos אח^H251 da segunda^H4932 מִשׁנֶה^H4932 ordem: Zacarias זכריהו^H2148, Bene^H1122 בֵּן^H1122, Jaaziel^H3268 יַעֲזִיאֵל^H3268, Semiramote^H8070 שְׁמִירָמוֹת^H8070, Jeiel^H3171 יְחִיאֵל^H3171, Uni^H6042 עֻנִּי^H6042, Eliabe^H446 אֱלִיאָב^H446, Benaia^H1141 בְּנָיָה^H1141, Maaséias^H4641 מַעֲשֵׂיָה^H4641, Matitias^H4993 מַתִּתיָה^H4993, Elifeleu^H466 אֱלִיפְלֵהוּ^H466 e Micnéias^H4737 מִקנֵיָהוּ^H4737 e os porteiros^H7778 שׁוֹעֵר^H7778 Obede-Edom^H5654 עֹבֵד אֱדֹם^H5654 e Jeiel^H3273 יְעִיאֵל^H3273.

¹⁹ Assim, os cantores שיר^H7891^H8789 Hemã^H1968 הֵימָן^H1968, Asafe^H623 אָסָף^H623 e Etã^H387 אֵיתָן^H387 se faziam ouvir שמע^H8085^H8687 com címbalos^H4700 מְצֵלֶת^H4700 de bronze^H5178 נְחֹשֶׁת^H5178;

²⁰ Zacarias זכריהו^H2148, Aziel^H5815 עֲזִיאֵל^H5815, Semiramote^H8070 שְׁמִירָמוֹת^H8070, Jeiel^H3171 יְחִיאֵל^H3171, Uni^H6042 עֻנִּי^H6042, Eliabe^H446 אֱלִיאָב^H446, Maaséias^H4641 מַעֲשֵׂיָה^H4641 e Benaia^H1141 בְּנָיָה^H1141, com alaúdes^H5035 נֶבֶל^H5035, em voz de soprano^H5961 עֲלָמוֹת^H5961;

²¹ Matitias^H4993 מַתִּתיָה^H4993, Elifeleu^H466 אֱלִיפְלֵהוּ^H466, Micnéias^H4737 מִקנֵיָהוּ^H4737, Obede-Edom^H5654 עֹבֵד אֱדֹם^H5654, Jeiel^H3273 יְעִיאֵל^H3273 e Azazias^H5812 עֲזַזיָהוּ^H5812, com harpas^H3658 כִּנּוֹר^H3658, em tom de oitava^H8067 שְׁמִינִית^H8067, para conduzir^H5329 נָצחַ^H5329^H8763 o canto.

²² Quenanias^H3663 כְּנַניָה^H3663, chefe שר^H8269 dos levitas^H3881 לֵוִיִי^H3881 músicos^H4853 מַשָּׂא^H4853, tinha o encargo^H3256 יָסַר^H3256 de dirigir o canto^H4853 מַשָּׂא^H4853, porque era perito נין^H995^H8688 nisso.

²³ Berequias^H1296 בֶּרֶכְיָה^H1296 e Elcana^H511 אֶלקָנָה^H511 eram porteiros^H7778 שׁוֹעֵר^H7778 da arca אָרוֹן^H727.

²⁴ Sebanias^H7645 שְׁבַניָה^H7645, Josafá^H3146 יוֹשָׁפָט^H3146, Natanael^H5417 נְתַנאֵל^H5417, Amasai^H6022 עֲמָשַׂי^H6022, Zacarias זכריהו^H2148, Benaia^H1141 בְּנָיָה^H1141 e Eliézer^H461 אֱלִיעֶזֶר^H461, os sacerdotes כֹּהֵן^H3548, tocavam^H2690 חָצַר^H2690^H8688^H8675^H2690 חָצַר^H2690^H8764 as trombetas^H2689 חֲצֹצְרָה^H2689 perante פנים^H6440 a arca אָרוֹן^H727 de Elohim אלהים^H430; Obede-Edom^H5654 עֹבֵד אֱדֹם^H5654 e Jeías^H3174 יְחִיָה^H3174 eram porteiros^H7778 שׁוֹעֵר^H7778 da arca אָרוֹן^H727.

²⁵ Foram הלךְ^H1980^H8802 Davi דוד^H1732, e os anciãos^H2205 זָקֵן^H2205 de Israel ישראל^H3478, e os capitães שר^H8269 de milhares^H505 אֶלֶף^H505, para fazerem subir^H5927 עָלָה^H5927^H8687, com alegria^H8057 שִׂמחָה^H8057, a arca אָרוֹן^H727 da Aliança^H1285 ברית^H1285 de YAHUAH יהוה^H3068, da casa בית^H1004 de Obede-Edom^H5654 עֹבֵד אֱדֹם^H5654.

²⁶ Tendo Elohim אלהים^H430 ajudado^H5826 עָזַר^H5826^H8800 os levitas^H3881 לֵוִיִי^H3881 que levavam נשא^H5375^H8802 a arca אָרוֹן^H727 da Aliança^H1285 ברית^H1285 de YAHUAH יהוה^H3068, ofereceram זבח^H2076^H8799 em sacrifício sete^H7651 שֶׁבַע^H7651 novilhos^H6499 פַּר^H6499 e sete^H7651 שֶׁבַע^H7651 carneiros^H352 אַיִל^H352.

²⁷ Davi דוד^H1732 ia vestido^H3736 כַּרְבֵּל^H3736^H8794 de um manto^H4598 מְעִיל^H4598 de linho fino^H948 בּוּץ^H948, como também todos os levitas^H3881 לֵוִיִי^H3881 que levavam נשא^H5375^H8802 a arca אָרוֹן^H727, e os cantores שיר^H7891^H8789, e Quenanias^H3663 כְּנַניָה^H3663, chefe שר^H8269^H4853 מַשָּׂא^H4853 dos que levavam a arca e dos cantores שיר^H7891^H8789; Davi דוד^H1732 vestia também uma estola sacerdotal^H646 אֵפוֹד^H646 de linho^H906 בַּד^H906.

²⁸ Assim, todo o Israel ישראל^H3478 fez subir^H5927 עָלָה^H5927^H8688 com júbilo^H8643 תְּרוּעָה^H8643 a arca אָרוֹן^H727 da Aliança^H1285 ברית^H1285 de YAHUAH יהוה^H3068, ao som קוL^H6963 de clarins שופר^H7782, de trombetas^H2689 חֲצֹצְרָה^H2689 e de címbalos^H4700 מְצֵלֶת^H4700, fazendo ressoar שמע^H8085^H8688 alaúdes^H5035 נֶבֶל^H5035 e harpas^H3658 כִּנּוֹר^H3658.

²⁹ Ao entrar בוא^H935^H8804 a arca אָרוֹן^H727 da Aliança^H1285 ברית^H1285 de YAHUAH יהוה^H3068 na Cidade^H5892 עִיר^H5892 de Davi דוד^H1732, Mical^H4324 מִיכָל^H4324, filha בת^H1323 de Saul שאול^H7586, estava olhando^H8259 שָׁקַף^H8259^H8738 pela janela^H2474 חַלּוֹן^H2474 e, vendo רָאָה^H7200^H8799 ao rei מלך^H4428 Davi דוד^H1732 dançando^H7540 רָקַד^H7540^H8764 e folgando^H7832 שָׂחַק^H7832^H8764, o desprezou^H959 בָּזָה^H959^H8799 no seu coração לב^H3820.