pt_bhsefer - Psa 49 - Ozzuu Bible

¹ Ao mestre do canto, dos filhos de Côrah, um salmo. Que escutem todos os povos; que atentem todos os habitantes da terra,

² sejam eles nobres ou plebeus, ricos ou pobres.

³ Pois haverá sabedoria em minhas palavras e sensatez no fruto da meditação de meu coração.

⁴ Meus ouvidos estarão atentos às parábolas de nossos sábios e, ao som de harpas, esclarecerei seus pensamentos mais profundos.

⁵ Por que haveria eu de temer dias fatídicos em que me cercasse a perfídia de meus inimigos?

⁶ Os que se fiam em sua força e de suas riquezas imensas se vangloriam,

⁷ nem mesmo a seu irmão podem eles remir, nem ao Eterno oferecer resgate por sua morte,

⁸ pois tão alto é o preço da vida, que jamais poderá ser alcançado pelo homem,

⁹ para viver eternamente e não chegar ao sepulcro.

¹⁰ Pois se vê que morre o sábio assim como perecem os tolos e insensatos, deixando a outros suas riquezas.

¹¹ Pensavam os ímpios que eternas seriam suas casas, e por gerações sucessivas persistiriam suas moradas; até deram seus próprios nomes às suas terras.

¹² Porém o homem, com toda sua riqueza, não persiste, pois como qualquer ser vivo, é mortal.

¹³ Este é o seu destino – frustrando sua imensa autoconfiança –, vivenciado também por todos que os seguem.

¹⁴ Como ovelhas, são tangidos ao sepulcro pela morte, e os justos terão domínio sobre eles; sua beleza e sua força se consumirá e somente a profundeza do Sheól será sua morada.

¹⁵ Mas minha alma será redimida do Sheól, pois o Eterno me resgatará.

¹⁶ Não invejes nem temas ao homem que enriquece e alcança glórias,

¹⁷ pois, ao morrer, nem sua glória nem nada mais levará consigo.

¹⁸ Embora em vida pensasse que 'louvar-me-ão pelo sucesso que alcancei',

¹⁹ sua alma se juntará à de seus antepassados e não mais retornará a luz.

²⁰ O homem que se engrandece e não tem entendimento para seguir os caminhos traçados pelo Eterno assemelha-se aos animais que perecem e não deixam sequer lembrança.