Ozzuu Bible
pt_yah - Psa 83
Config
1 « CânticoH7892 שִׁירH7892. SalmoH4210 מִזמוֹרH4210 de AsafeH623 אָסָףH623 » Ó Elohim אלהיםH430, não te calesH1824 דְּמִיH1824; não te emudeçasH2790 חָרַשׁH2790H8799, nem fiques inativoH8252 שָׁקַטH8252H8799, ó Elohim אלH410!
2 Os teus inimigos אובH341H8802 se alvoroçamH1993 הָמָהH1993H8799, e os que te odeiamH8130 שָׂנֵאH8130H8764 levantam נשאH5375H8804 a cabeça ראשH7218.
3 TramamH5475 סוֹדH5475 astutamenteH6191 עָרַםH6191H8686 contra o teu povo עםH5971 e conspiram יעץH3289H8691 contra os teus protegidosH6845 צָפַןH6845H8803.
4 Dizem אמרH559H8804: Vinde ילךH3212H8798, risquemo-los כחדH3582H8686 de entre as nações גויH1471; e não haja mais memóriaH2142 זָכַרH2142H8735 do nome שםH8034 de Israel ישראלH3478.
5 Pois tramam יעץH3289H8738 concordemente יחדH3162 לבH3820 e firmamH3772 כָּרַתH3772H8799 aliança בריתH1285 contra ti
6 as tendas אהלH168 de EdomH123 אֱדֹםH123 e os ismaelitasH3459 יִשׁמָעֵאלִיH3459, MoabeH4124 מוֹאָבH4124 e os hagarenosH1905 הַגְרִיH1905,
7 GebalH1381 גְּבָלH1381, AmomH5983 עַמּוֹןH5983 e AmalequeH6002 עֲמָלֵקH6002, a FilístiaH6429 פְּלֶשֶׁתH6429 como os habitantesH3427 יָשַׁבH3427H8802 de TiroH6865 צֹרH6865;
8 também a Assíria אשורH804 se aliaH3867 לָוָהH3867H8738 com eles, e se constituem braçoH2220 זְרוֹעַH2220 forte aos filhos בןH1121 de LóH3876 לוֹטH3876.
9 Faze-lhes עשהH6213H8798 como fizeste a MidiãH4080 מִדיָןH4080, como a SíseraH5516 סִיסְרָאH5516, como a JabimH2985 יָבִיןH2985 na ribeiraH5158 נַחַלH5158 de QuisomH7028 קִישׁוֹןH7028;
10 os quais pereceramH8045 שָׁמַדH8045H8738 em En-DorH5874 עֵין־דֹּארH5874; tornaram-se aduboH1828 דֹּמֶןH1828 para a terra אדמהH127.
11 Sejam שיתH7896H8798 os seus nobresH5081 נָדִיבH5081 como OrebeH6159 עֹרֵבH6159 e como ZeebeH2062 זְאֵבH2062, e os seus príncipesH5257 נְסִיךְH5257, como ZebaH2078 זֶבַחH2078 e como ZalmunaH6759 צַלמֻנָּעH6759,
12 que disseram אמרH559H8804: Apoderemo-nos ירשH3423H8799 das habitaçõesH4999 נָאָהH4999 de Elohim אלהיםH430.
13 Elohim אלהיםH430 meu, faze-os שיתH7896H8798 como folhas impelidas por um remoinhoH1534 גַּלְגַּלH1534, como a palhaH7179 קַשׁH7179 ao léu פניםH6440 do vento רוחַH7307.
14 Como o fogo אשH784 devora בערH1197H8799 um bosqueH3293 יַעַרH3293 e a chamaH3852 לֶהָבָהH3852 abrasaH3857 לָהַטH3857H8762 os montes הרH2022,
15 assim, persegue-osH7291 רָדַףH7291H8799 com a tua tempestadeH5591 סַעַרH5591 e amedronta-osH926 בָּהַלH926H8762 com o teu vendavalH5492 סוּפָהH5492.
16 Enche-lhes מלאH4390H8761 o rosto פניםH6440 de ignomíniaH7036 קָלוֹןH7036, para que busquemH1245 בָּקַשׁH1245H8762 o teu nome שםH8034, YAHUAH יהוהH3068.
17 Sejam envergonhadosH954 בּוּשׁH954H8799 e confundidosH926 בָּהַלH926H8735 perpetuamente עדH5703; perturbem-seH2659 חָפֵרH2659H8799 e pereçamH6 אָבַדH6H8799.
18 E reconhecerão ידעH3045H8799 que só tu, cujo nome שםH8034 é YAHUAH יהוהH3068, és o Altíssimo עליוןH5945 sobre toda a terra ארץH776.