Ozzuu Bible
Compare Psa 83:2Ozzuu Bible - comparison
Psa 83:2
Found 31 translations
Config
2
Eis que teus inimigos se alvoroçam; vê como empinam a cabeça em sinal de desafio!
2
Pois eis que teus inimigos fazem um tumulto, e aqueles que te odeiam levantaram a cabeça.
2
Os teus inimigos agitam-se; os que te aborrecem levantam a cabeça com arrogância.
2
Porque eis que Teus inimigos fazem tumulto, e os que Te odeiam levantaram a cabeça.
2
[(1)] God, don’t remain silent! Don’t stay quiet, God, or still;
2
For, lo, thine enemies make a tumult: and they that hate thee have lifted up the head.
2
For, lo, thine enemies make a tumult: : And they that hate thee have lifted up the head
2
Como são amáveis as vossas moradas, Senhor dos exércitos!
2
Ó Deus, não fiques calado, não fiques mudo e inerte, ó Deus!
2
For lo! thine enemies sounded; and they that hate thee raised the head. (For lo! thy enemies have raised a ruckus; and those who hate thee have raised up their heads in revolt, or in defiance.)
2
For lo! thine enemies sounded; and they that hate thee raised the head.
2
Os Teus inimigos se agitam; os que Te odeiam se reúnem, cheios de orgulho!
2
Pois eis que rugem Teus inimigos, e os que Te odeiam levantaram suas cabeças.
2
ⓚ Pois teus inimigos se alvoroçam, e os que te odeiam levantam a cabeça.
2
Pois eis que teus inimigos se alvoroçam, e os que te odeiam levantam a cabeça.
2
Porque eis que teus inimigos fazem tumulto, e os que te odeiam levantaram a cabeça.
2
Porque eis que teus inimigos fazem tumulto, e os que te odeiam levantaram a cabeça.
2
Pois eis que teus inimigos se alvoroçam, e os que te odeiam levantam a cabeça.
2
Eis que os teus inimigos se agitam, os que te odeiam levantam a cabeça.
2
Pois eis que teus inimigos fizeram um alvoroço, e os que te odeiam levantam a sua cabeça.
2
Ó Deus, não fiques em silêncio! Não fiques imóvel e calado, ó Deus!
2
Ó Deus, não fiques em silêncio! Não fiques imóvel e calado, ó Deus!
2
Porque eis que teus inimigos se alvoroçam, e os que te aborrecem levantaram a cabeça.
2
Porque eis que teus inimigos fazem tumulto, e os que te odeiam levantaram a cabeça.
2
Ó Deus, não fiques silencioso, não fiques calado e indiferente, ó Deus!
2
Ó Deus, não fiques em silêncio; não fiques mudo nem impassível!
2
For, lo, your enemies make a tumult: and they that hate you have lifted up the head.