Ozzuu Bible
Compare Psa 83:16Ozzuu Bible - comparison
Psa 83:16
Found 30 translations
Config
16
Cobre-lhes de vergonha o rosto até que decidam buscar teu Nome, ó Senhor!
16
Enche as suas faces de vergonha, para que eles possam buscar o teu nome, Ó Senhor.
16
Sintam-se envergonhados pela sua conduta reprovável e reconheçam o poder e a força do teu nome, SENHOR.
16
Encham-se de vergonha as suas faces, para que busquem o Teu nome, ó SENHOR.
16
[(15)] drive them away with your storm, terrify them with your tempest.
16
Fill their faces with shame; that they may seek thy name, O LORD.
16
Fill their faces with confusion; that they may seek thy name, O LORD
16
persegue-os com a tua tempestade, aterra-os com. o teu furacão.
16
Lord, fill thou the faces of them with shame; and they shall seek thy name. (Lord, fill thou their faces with shame; and then they shall seek thy name.)
16
Lord, fill thou the faces of them with shame; and they shall seek thy name.
16
Derrota essa gente completamente! Deixa os teus inimigos envergonhados, para que eles procurem Te conhecer e adorar.
16
Cobre suas faces de vergonha para que busquem o Teu Nome, ó Eterno.
16
ⓧ SENHOR, cobre-lhes o rosto de vergonha para que busquem teu nome.
16
Cobre-lhes o rosto de confusão, de modo que busquem o teu nome, Senhor.
16
Encham-se de vergonha as suas faces, para que busquem o teu nome, Senhor.
16
Encham-se de vergonha as suas faces, para que busquem o teu nome, SENHOR.
16
Cobre-lhes o rosto de confusão, de modo que busquem o teu nome, Senhor.
16
Cobre de infâmia a face deles, para que busquem o teu nome, ó Javé!
16
Enche os seus rostos com desonra; então, eles irão procurar o teu nome, ó Senhor.
16
persegue-os também com o teu turbilhão, aterra-os com as tuas tempestades!
16
persegue-os também com o teu turbilhão, aterra-os com as tuas tempestades!
16
Encham-se de vergonha as suas faces, para que busquem o teu nome, SENHOR.
16
Encham-se de vergonha as suas faces, para que busquem o teu nome, SENHOR.
16
assim persegue-os com tua tempestade, enche-os de medo com teu furacão.
16
Persegue-os com a tua tempestade; aterra-os com o teu turbilhão!
16
Fill their faces with shame; that they may seek your name, O Yahuah.