Ozzuu Bible
Compare Psa 83:17Ozzuu Bible - comparison
Psa 83:17
Found 30 translations
Config
17
Assim, humilhados e aterrorizados para sempre, pereçam na mais absoluta desgraça.
17
Que eles sejam confundidos e atribulados para sempre; sim, sejam eles envergonhados e pereçam.
17
Que qualquer empreendimento deles seja sempre um fracasso; sejam abatidos pela vergonha, sejam, enfim, derrotados!
17
Sejam confundidos e terrificados perpetuamente; sejam envergonhados, e pereçam,
17
[(16)] Fill their faces with shame, so that they will seek your name, ADONAI .
17
Let them be confounded and troubled for ever; yea, let them be put to shame, and perish:
17
Let them be ashamed and dismayed for ever; yea, let them be confounded and perish:
17
Cobre-lhes a face de infâmia, para que busquem teu nome, Iahweh!
17
Be they ashamed, and be they troubled into the world of world (Be they ashamed, and let them be troubled forever); and be they shamed, and perish they.
17
Be they ashamed, and be they troubled into the world of world; and be they shamed, and perish they.
17
Quando eles forem destruídos e ficarem confusos, desorientados e envergonhados,
17
Que sejam humilhados e atemorizados para sempre, e assim serão abatidos e perecerão.
17
ⓨ Sejam envergonhados e apavorados perpetuamente, e pereçam frustrados,
17
Sejam envergonhados e conturbados perpetuamente; sejam confundidos, e pereçam,
17
Confundam-se e assombrem-se perpetuamente; envergonhem-se, e pereçam,
17
Confundam-se e assombrem-se perpetuamente; envergonhem-se, e pereçam,
17
Sejam envergonhados e conturbados perpetuamente; sejam confundidos, e pereçam,
17
Fiquem envergonhados e perturbados para sempre, sejam confundidos e arruinados.
17
Sejam envergonhados e perturbados para todo o sempre; sim, sejam confundidos e destruídos.
17
Envergonha-os, SENHOR, para que te procurem!
17
Envergonha-os, SENHOR, para que te procurem!
17
Confundam-se e assombrem-se perpetuamente; envergonhem-se e pereçam.
17
Confundam-se e assombrem-se perpetuamente; envergonhem-se, e pereçam,
17
§ Cobre de vergonha o rosto deles, de modo que busquem o teu nome, ó SENHOR!
17
Cobre-lhes a face de ignomínia, de modo a implorarem o teu nome, SENHOR.
17
Let them be confounded and troubled forever; yea, let them be put to shame, and perish: