Ozzuu Bible
Compare Psa 83:18Ozzuu Bible - comparison
Psa 83:18
Found 30 translations
Config
18
Saberão, portanto, que só tu, cujo Nome é Eterno, é Único, e que somente tu, ó Altíssimo, és o SENHOR e soberano de toda a terra!
18
Aqueles homens precisam saber que tu, cujo único nome é Jeová, és o Altíssimo sobre a terra.
18
Para que saibam que só tu tens o nome de SENHOR; tu que estás acima de tudo e de todos sobre a face da Terra!
18
Para que os homens saibam que Tu, o único cujo nome é o SENHOR, és o Altíssimo sobre toda a terra.
18
[(17)] Let them be ashamed and fearful forever; yes, let them perish in disgrace.
18
That men may know that thou, whose name alone is JEHOVAH, art the most high over all the earth.
18
That they may know that thou alone, Whose name is JEHOVAH, art the Most High over all the earth.
18
Fiquem envergonhados e perturbados para sempre, sejam confundidos e arruinados:
18
And know they, that Lord is name to thee; thou alone art the Highest in every land. (And then they shall know, that The Lord is thy name; and that thou alone art the Most High in all the earth.)
18
And know they, that Lord is name to thee; thou alone art the Highest in every land.
18
aprenderão que só Tu, Senhor, és o Grande Deus que domina toda a terra.
18
Saberão, então, que Tu, cujo Nome é Eterno, és único, e que Tu, ó Altíssimo, és o Soberano de toda a terra.
18
ⓩ para que saibam que só tu, cujo nome é o SENHOR, és o Altíssimo sobre toda a terra.
18
para que saibam que só tu, cujo nome é o Senhor, és o Altíssimo sobre toda a terra.
18
Para que saibam que tu, a quem só pertence o nome de Senhor, és o Altíssimo sobre toda a terra.
18
Para que saibam que tu, cujo nome é SENHOR, és o Altíssimo sobre toda a terra.
18
para que saibam que só tu, cujo nome é o Senhor, és o Altíssimo sobre toda a terra.
18
Saberão assim que só tu tens o nome de Javé, o Altíssimo sobre toda a terra!
18
Que eles saibam que o teu nome é Senhor; que só tu és o Altíssimo sobre toda a terra.
18
Que sejam confundidos e humilhados para sempre, até morrerem de vergonha!
18
Que sejam confundidos e humilhados para sempre, até morrerem de vergonha!
18
Para que saibam que tu, a quem só pertence o nome de JEOVÁ, és o Altíssimo sobre toda a terra.
18
Para que saibam que tu, a quem só pertence o nome de SENHOR, és o Altíssimo sobre toda a terra.
18
Fiquem confusos e perturbados para sempre e morram de morte ignominiosa.
18
Caia sobre eles a vergonha e a humilhação para sempre; sejam confundidos e pereçam.
18
That men may know that you, whose name alone is Yahuah, are El Elyon over all the earth.