Ozzuu Bible
Compare Psa 83:12Ozzuu Bible - comparison
Psa 83:12
Found 31 translations
Config
12
que aventaram: “Apoderemo-nos das habitações de Deus!”
12
Que disse: Tomemos para nós as casas de Deus em possessão.
12
Estes disseram: “Ficaremos com essas belas terras de Deus!”
12
Que disseram: Tomemos para nós as casas de Deus em possessão.
12
[(11)] Make their leaders like ‘Orev and Ze’ev, all their princes like Zevach and Tzalmuna,
12
Who said, Let us take to ourselves the houses of God in possession.
12
Who said, Let us take to ourselves in possession the habitations of God
12
Porque o Senhor Deus é nosso sol e nosso escudo, o Senhor dá a graça e a glória. Ele não recusa os seus bens àqueles que caminham na inocência.
12
Trata seus príncipes como Oreb e Zeb, como Zebá e Sálmana, todos os seus chefes,
12
All the princes of them, that said, Hold we by heritage the saintuary of God. (Yea, all their princes, or their leaders, who said, Let us take for ourselves the land that belongeth to God/the land that belongeth to God’s people.)
12
All the princes of them, that said, Hold we by heritage the saintuary of God.
12
que tentaram conquistar as cidades do Senhor.
12
que disseram: 'Apoderemo-nos da Morada de Deus.'
12
ⓣ que disseram: Conquistemos para nós as pastagens de Deus.
12
que disseram: Tomemos para nós as pastagens de Deus.
12
Que disseram: Tomemos para nós as casas de Deus em possessão.
12
Que disseram: Tomemos para nós as casas de Deus em possessão.
12
que disseram: Tomemos para nós as pastagens de Deus.
12
Esses diziam: "Tomemos posse dos territórios de Deus! "
12
os quais disseram: "Tomemos para nós mesmos, como herança, o altar de Deus."
12
Trata os seus governantes como fizeste com Oreb e Zeb; trata todos os seus chefes como trataste Zeba e Salmuna,
12
Trata os seus governantes como fizeste com Oreb e Zeb; trata todos os seus chefes como trataste Zeba e Salmuna,
12
que disseram: Tomemos para nós, em possessão hereditária, as famosas habitações de Deus.
12
Que disseram: Tomemos para nós as casas de Deus em possessão.
12
Faz com os chefes deles como outrora com Oreb e Zeb, com todos os seus príncipes como com Zebá e Sálmana.
12
Trata os seus príncipes como fizeste com Oreb e Zeeb; trata todos os seus chefes como trataste Zeba e Salmuna,
12
Who said, Let us take to ourselves את the houses of Elohiym in possession.