Ozzuu Bible
Compare Psa 83:11
Ozzuu Bible - comparison
Psa 83:11

Found 31 translations

Config
11 Sejam שיתH7896H8798 os seus nobresH5081 נָדִיבH5081 como OrebeH6159 עֹרֵבH6159 e como ZeebeH2062 זְאֵבH2062, e os seus príncipesH5257 נְסִיךְH5257, como ZebaH2078 זֶבַחH2078 e como ZalmunaH6759 צַלמֻנָּעH6759,
11 Faze com seus nobres o que fizeste com Orebe e Zeebe, e com todos os seus príncipes, o que fizeste com Zeba e Zalmuna,
11 Faze seus nobres como Orebe, e como Zeebe; sim, todos os seus príncipes como Zebá e como Zalmuna.
11 Faz aos grandes senhores deles o mesmo que a Orebe e a Zeebe; que todos os seus chefes morram como Zeba e Zalmuna.
11 Faze aos seus nobres como a Orebe, e como a Zeebe; e a todos os seus príncipes, como a Zebá e como a Zalmuna,
11 [(10)] they were destroyed at ‘Ein-Dor and became manure for the ground.
11 Make their nobles like Oreb, and like Zeeb: yea, all their princes as Zebah, and as Zalmunna:
11 Make their nobles like Oreb and Zeeb; yea, all their princes like Zebah and Zalmunna:
11 Verdadeiramente, um dia em vossos átrios vale mais que milhares fora deles. Prefiro deter-me no limiar da casa de meu Deus a morar nas tendas dos pecadores.
11 foram aniquilados em Endor, tornaram-se esterco para a terra.
11 Put thou the princes of them as Oreb and Zeeb; and Zebah and Zalmunna. (Make thou their princes, or their leaders, like Oreb and Zeeb; and like Zebah and Zalmunna.)
11 Put thou the princes of them as Oreb and Zeeb; and Zebah and Zalmunna.
11 Faze aos seus generais o mesmo que fizeste a Orebe e Zeebe; destrói os capitães do inimigo como destruíste Zebá e Zalmuna,
11 Faz aos seus nobres como a Orev e Zeev, e a todos os seus príncipes como a Zévah e Tsalmuná,
11 Faze a seus nobres como a Orebe e a Zeebe, e a todos os seus príncipes, como a Zebá e a Zalmuna,
11 Faze aos seus nobres como a Orebe e a Zeebe; e a todos os seus príncipes como a Zebá e a Zalmuna,
11 Faze aos seus nobres como a Orebe, e como a Zeebe; e a todos os seus príncipes, como a Zebá e como a Zalmuna,
11 Faze aos seus nobres como a Orebe, e como a Zeebe; e a todos os seus príncipes, como a Zebá e como a Zalmuna,
11 Faze aos seus nobres como a Orebe e a Zeebe; e a todos os seus príncipes como a Zebá e a Zalmuna,
11 Trata seus príncipes como a Oreb e Zeb, como a Zebá e Sálmana, todos os seus chefes.
11 Faze seus príncipes como Orebe e como Zeebe, como Zeba e Zalmuna; Faze assim com todos os seus príncipes,
11 Foram destruídos em En-Dor e transformaram-se em estrume para as terras!
11 Foram destruídos em En-Dor e transformaram-se em estrume para as terras!
11 Faze aos seus nobres como a Orebe, e como a Zeebe; e a todos os seus príncipes como a Zeba e como a Zalmuna,
11 Sejam78968798 os seus nobres5081 como Orebe6159 e como Zeebe,2062 e os seus príncipes,5257 como Zeba2078 e como Zalmuna,6759
11 Faze aos seus nobres como a Orebe, e como a Zeebe; e a todos os seus príncipes, como a Zebá e como a Zalmuna,
11 que foram exterminados em Endor e serviram de esterco para a terra.
11 Foram destruídos em En-Dor e serviram de adubo para as terras.
11 Sejam78968798 os seus nobres5081 como Orebe6159 e como Zeebe,2062 e os seus príncipes,5257 como Zeba2078 e como Zalmuna,6759
11 Sejam78968798 os seus nobres5081 como Orebe6159 e como Zeebe,2062 e os seus príncipes,5257 como Zeba2078 e como Zalmuna,6759
11 Make their nobles like Orev, and like Ze'ev: yea, all their princes as Zevach, and as Tsalmunna: