Ozzuu Bible
Compare Psa 83:6
Ozzuu Bible - comparison
Psa 83:6

Found 31 translations

Config
6 as tendas אהלH168 de EdomH123 אֱדֹםH123 e os ismaelitasH3459 יִשׁמָעֵאלִיH3459, MoabeH4124 מוֹאָבH4124 e os hagarenosH1905 הַגְרִיH1905,
6 as tendas de Edom e os ismaelitas, Moabe e os hagarenos,
6 Os tabernáculos de Edom, e os ismaelitas; de Moabe e os agarenos;
6 Os de Edom e os ismaelitas; os de Moabe e os hagarenos.
6 As tendas de Edom, e dos ismaelitas, de Moabe, e dos agarenos,
6 [(5)] With one mind they plot their schemes; the covenant they have made is against you —
6 The tabernacles of Edom, and the Ishmaelites; of Moab, and the Hagarenes;
6 The tents of Edom and the Ishmaelites; Moab, And the Hagarenes;
6 Feliz o homem cujo socorro está em vós, e só pensa em vossa santa peregrinação.
6 Conspiram todos com um só coração,[i] fazendo uma aliança contra ti:
6 the tabernacles of Idumeans, and men of Ishmael disposed a testament together against thee. Moab, and Hagarenes, (yea, the families of the Edomites, and the Ishmaelites; and the Moabites, and the Hagarenes;)
6 the tabernacles of Idumeans, and men of Ishmael disposed a testament together against thee. Moab, and Hag-arenes,
6 os edomitas ismaelitas e os moabitas e hagarenos,
6 As tendas de Edom e os Ismaelitas, Moav e os Hagaritas;
6 as tendas de Edom e os ismaelitas, Moabe e os hagarenos,
6 as tendas de Edom e os ismaelitas, Moabe e os hagarenos,
6 As tendas de Edom, e dos ismaelitas, de Moabe, e dos agarenos,
6 As tendas de Edom, e dos ismaelitas, de Moabe, e dos agarenos,
6 as tendas de Edom e os ismaelitas, Moabe e os hagarenos,
6 os beduínos edomitas e os ismaelitas, moabitas e agarenos,
6 as tendas dos idumeus e as dos ismaelitas; Moabe e os hagarenos;
6 Assim decidiram todos juntos e estabeleceram uma aliança contra ti.
6 Assim decidiram todos juntos e estabeleceram uma aliança contra ti.
6 As tendas de Edom, dos ismaelitas, de Moabe, dos agarenos,
6 as tendas168 de Edom123 e os ismaelitas,3459 Moabe4124 e os hagarenos,1905
6 As tendas de Edom, e dos ismaelitas, de Moabe, e dos agarenos,
6 § Sim, todos juntos entraram em acordo para formarem uma aliança contra ti:
6 Assim decidiram de comum acordo e estabeleceram uma aliança contra ti:
6 as tendas168 de Edom123 e os ismaelitas,3459 Moabe4124 e os hagarenos,1905
6 The tabernacles of Edom, and the Yishma'e'liym; of Mo'av, and the Hagriym;