pt_ltt - Rev 9 - Ozzuu Bible

¹ E o quinto anjo fez- soar- sua- trombeta. E vi uma estrela, proveniente- de- dentro- do céu, tendo caído para a terra; e foi dada a ele [ao anjo] a chave [da tampa] do poço [de entrada] do abismo (- sem- fundo).

² E ele [o anjo] abriu [a tampa de] o poço [de entrada] do abismo (- sem- fundo), e subiu fumaça para- fora- do poço, como a fumaça de uma grande fornalha, e foi entenebrecido o sol e o ar por causa da fumaça do poço.

³ E, provenientes- de- dentro- da fumaça, vieram gafanhotos para dentro da terra; e lhes foi dado poder, como têm poder os escorpiões da terra.

⁴ E lhes foi ordenado que não fizessem dano à erva da terra, nem a qualquer coisa verde, nem a [nenhuma de] toda árvore, senão aos homens somente, quaisquer que não têm o selo de Deus sobre as suas testas.

⁵ E foi concedido a eles [aos gafanhotos] não que os matem [aos homens sem o sinal de Deus], mas que estes homens fossem atormentados por cinco meses; e o tormento deles [causado pelos gafanhotos] era semelhante ao tormento com- natureza- daquela- de um escorpião, quando [este] vier a ferir um homem.

⁶ E, naqueles dias, buscarão os homens à morte, e não a acharão; e intensamente- desejarão morrer, e fugirá a morte para- longe- deles.

⁷ E a aparência dos gafanhotos era semelhante à de cavalos tendo sido aparelhados para a guerra; e sobre as suas cabeças havia umas como se fossem coroas- louro semelhantes ao ouro; e os seus rostos eram como se fossem rostos de homens.

⁸ E tinham cabelos como cabelos de mulheres, e os seus dentes como de leões eram.

⁹ E tinham couraças como se fossem couraças de ferro; e o ruído das suas asas era como o ruído de carros de muitos cavalos correndo para a batalha.

¹⁰ E têm caudas semelhantes às dos escorpiões, e aguilhões havia nas suas caudas, e a autoridade deles era para ferir os homens por cinco meses.

¹¹ E têm sobre si um rei, o qual é o anjo do abismo (- sem- fundo). O seu nome, em hebraico, era Abadom; e, no grego, por nome ele tem Apoliom.

¹² Este ai, o primeiro, passou; eis que vêm ainda dois ais depois disso.

¹³ E o sexto anjo fez- soar- sua- trombeta. E ouvi uma só voz proveniente- de- entre- as quatro pontas do altar de ouro (aquele [altar] estando perante Deus),

¹⁴ Ela [a voz] dizendo ao sexto anjo, o qual tinha a trombeta: "Solta, tu, os quatro anjos, aqueles tendo sido acorrentados junto ao grande rio Eufrates."

¹⁵ E foram soltos os quatro anjos, aqueles tendo sido preparados para uma hora, e um dia, e um mês, e um ano, a fim de que matem um terço dos homens.

¹⁶ E o número dos guerreiroS- dA- cavalariA era de duas miríades de miríades ; e ouvi o número deles.

¹⁷ E, desta maneira, vi os cavalos nesta visão, e vi aqueles [cavaleiros] estando- assentados sobre eles, tendo couraças cor de fogo, e cor de jacinto, e cor de enxofre. E as cabeças dos cavalos eram como se fossem cabeças de leões. E, proveniente- de- dentro- das suas bocas, jorrA fogo, e fumaça, e enxofre.

¹⁸ Sob estas três coisas foram mortos um terço dos homens [da terra], isto é, devido- ao fogo, e devido- à fumaça, e devido- ao enxofre, as quais coisas estão saindo provenientes- de- dentro- das bocas deles [dos cavalos].

¹⁹ Porque oS poderES deles [dos cavalos] na boca deles estÃO, e [também] nas suas caudas (porquanto as suas caudas são semelhantes a serpentes) tendo eles cabeças, e com elas [cabeças e bocas] eles danificam.

²⁰ E os remanescentes dos homens [da terra],[isto é,] aquele que não foram [dantes] mortos dentro destes flagelos, todavia- não se arrependeram para- fora- das obras das suas próprias mãos, a fim de que não adorassem os demônios e "ídolos (os de ouro, e os de prata, e os de bronze, e os de pedra, e os de madeira), os quais ver não podem, nem ouvir," nem andar.

²¹ E não se arrependeram para- fora- dos seus homicídios, nem para- fora- das suas feitiçarias, nem para- fora- das suas fornicações, nem para- fora- dos seus atos- de- furto.