pt_yah - Exo 24 - Ozzuu Bible

Ozzuu Bible

pt_yah - Exo 24

Exodus 24

Config

Strongs Explanations

¹ Disse אמר^H559^H8804 também Elohim אלהים^H430 a Moisés משה^H4872: Sobe^H5927 עָלָה^H5927^H8798 a YAHUAH יהוה^H3068, tu, e Arão אהרן^H175, e Nadabe^H5070 נָדָב^H5070, e Abiú^H30 אֲבִיהוּא^H30, e setenta^H7657 שִׁבעִים^H7657 dos anciãos^H2205 זָקֵן^H2205 de Israel ישראל^H3478; e adorai שחה^H7812^H8694 de longe^H7350 רָחוֹק^H7350.

² Só Moisés משה^H4872 se chegará נגש^H5066^H8738 a YAHUAH יהוה^H3068; os outros não se chegarão נגש^H5066^H8799, nem o povo עם^H5971 subirá^H5927 עָלָה^H5927^H8799 com ele.

³ Veio בוא^H935^H8799, pois, Moisés משה^H4872 e referiu ספר^H5608^H8762 ao povo עם^H5971 todas as palavras דבר^H1697 de YAHUAH יהוה^H3068 e todos os estatutos משפט^H4941; então, todo o povo עם^H5971 respondeu עָנָה^H6030^H8799 a uma אחד^H259 voz קוL^H6963 e disse אמר^H559^H8799: Tudo דבר^H1697 o que falou דבר^H1696^H8765 YAHUAH יהוה^H3068 faremos עשה^H6213^H8799.

⁴ Moisés משה^H4872 escreveu^H3789 כָּתַב^H3789^H8799 todas as palavras דבר^H1697 de YAHUAH יהוה^H3068 e, tendo-se levantado^H7925 שָׁכַם^H7925 pela manhã בקר^H1242 de madrugada^H7925 שָׁכַם^H7925^H8686, erigiu בנה^H1129^H8799 um altar^H4196 מִזְבֵּחַ^H4196 ao pé do monte הר^H2022 e doze colunas^H4676 מַצֵּבָה^H4676, segundo as doze שנים^H8147^H6240 עָשָׂר^H6240 tribos שבט^H7626 de Israel ישראל^H3478.

⁵ E enviou שלח^H7971^H8799 alguns jovens^H5288 נַעַר^H5288 dos filhos בן^H1121 de Israel ישראל^H3478, os quais ofereceram^H5927 עָלָה^H5927^H8686 a YAHUAH יהוה^H3068 holocaustos^H5930 עֹלָה^H5930 e זבח^H2076^H8799 sacrifícios^H2077 זֶבַח^H2077 pacíficos^H8002 שֶׁלֶם^H8002 de novilhos^H6499 פַּר^H6499.

⁶ Moisés משה^H4872 tomou לקח^H3947^H8799 metade^H2677 חֵצִי^H2677 do sangue דם^H1818 e o pôs שום^H7760^H8799 em bacias^H101 אַגָּן^H101; e a outra metade^H2677 חֵצִי^H2677 דם^H1818 aspergiu^H2236 זָרַק^H2236^H8804 sobre o altar^H4196 מִזְבֵּחַ^H4196.

⁷ E tomou לקח^H3947^H8799 o Livro ספר^H5612 da Aliança^H1285 ברית^H1285 e o leu קרא^H7121^H8799 ao povo^H241 אֹזֶן^H241 עם^H5971; e eles disseram אמר^H559^H8799: Tudo o que falou דבר^H1696^H8765 YAHUAH יהוה^H3068 faremos עשה^H6213^H8799 e obedeceremos שמע^H8085^H8799.

⁸ Então, tomou לקח^H3947^H8799 Moisés משה^H4872 aquele sangue דם^H1818, e o aspergiu^H2236 זָרַק^H2236^H8799 sobre o povo עם^H5971, e disse אמר^H559^H8799: Eis aqui o sangue דם^H1818 da aliança ברית^H1285 que YAHUAH יהוה^H3068 fez^H3772 כָּרַת^H3772^H8804 convosco a respeito de todas estas palavras דבר^H1697.

⁹ E subiram^H5927 עָלָה^H5927^H8799 Moisés משה^H4872, e Arão אהרן^H175, e Nadabe^H5070 נָדָב^H5070, e Abiú^H30 אֲבִיהוּא^H30, e setenta^H7657 שִׁבעִים^H7657 dos anciãos^H2205 זָקֵן^H2205 de Israel ישראל^H3478.

¹⁰ E viram רָאָה^H7200^H8799 o Elohim אלהים^H430 de Israel ישראל^H3478, sob cujos pés^H7272 רֶגֶל^H7272 havia uma como pavimentação^H3840 לִבנָה^H3840 מעשה^H4639 de pedra de safira^H5601 סַפִּיר^H5601, que se parecia com o céu^H6106 עֶצֶם^H6106 שמים^H8064 na sua claridade^H2892 טֹהַר^H2892.

¹¹ Ele não estendeu שלח^H7971^H8804 a mão יָד^H3027 sobre os escolhidos^H678 אָצִיל^H678 dos filhos בן^H1121 de Israel ישראל^H3478; porém eles viram^H2372 חָזָה^H2372^H8799 a Elohim אלהים^H430, e comeram^H398 אָכַל^H398^H8799, e beberam^H8354 שָׁתָה^H8354^H8799.

¹² Então, disse אמר^H559^H8799 YAHUAH יהוה^H3068 a Moisés משה^H4872: Sobe^H5927 עָלָה^H5927^H8798 a mim, ao monte הר^H2022, e fica lá; dar-te-ei נתן^H5414^H8799 tábuas^H3871 לוּחַ^H3871 de pedra אבן^H68, e a lei תורה^H8451, e os mandamentos מצוה^H4687 que escrevi^H3789 כָּתַב^H3789^H8804, para os ensinares ירה^H3384^H8687.

¹³ Levantou-se קום^H6965^H8799 Moisés משה^H4872 com Yahusha יהושע^H3091, seu servidor^H8334 שָׁרַת^H8334^H8764; e, subindo^H5927 עָלָה^H5927^H8799 Moisés משה^H4872 ao monte הר^H2022 de Elohim אלהים^H430,

¹⁴ disse אמר^H559^H8804 aos anciãos^H2205 זָקֵן^H2205: Esperai-nos^H3427 יָשַׁב^H3427^H8798 aqui^H2088 זֶה^H2088 até que voltemos שוב^H7725^H8799 a vós outros. Eis que Arão אהרן^H175 e Hur^H2354 חוּר^H2354 ficam convosco; quem מי^H4310 tiver^H1167 בַּעַל^H1167 alguma questão דבר^H1697 se chegará נגש^H5066^H8799 a eles.

¹⁵ Tendo Moisés משה^H4872 subido^H5927 עָלָה^H5927^H8799 הר^H2022, uma nuvem^H6051 עָנָן^H6051 cobriu^H3680 כָּסָה^H3680^H8762 o monte הר^H2022.

¹⁶ E a glória כבוד^H3519 de YAHUAH יהוה^H3068 pousou^H7931 שָׁכַן^H7931^H8799 sobre o monte הר^H2022 Sinai^H5514 סִינַי^H5514, e a nuvem^H6051 עָנָן^H6051 o cobriu^H3680 כָּסָה^H3680^H8762 por seis^H8337 שֵׁשׁ^H8337 dias יום^H3117; ao sétimo שביעי^H7637 dia יום^H3117, do meio תוך^H8432 da nuvem^H6051 עָנָן^H6051 chamou קרא^H7121^H8799 YAHUAH יהוה^H3068 a Moisés משה^H4872.

¹⁷ O aspecto^H4758 מַראֶה^H4758 da glória כבוד^H3519 de YAHUAH יהוה^H3068 era como um fogo אש^H784 consumidor^H398 אָכַל^H398^H8802 no cimo ראש^H7218 do monte הר^H2022, aos olhos עין^H5869 dos filhos בן^H1121 de Israel ישראל^H3478.

¹⁸ E Moisés משה^H4872, entrando בוא^H935^H8799 pelo meio תוך^H8432 da nuvem^H6051 עָנָן^H6051, subiu^H5927 עָלָה^H5927^H8799 ao monte הר^H2022; e lá permaneceu quarenta^H705 אַרְבָּעִים^H705 dias יום^H3117 e quarenta^H705 אַרְבָּעִים^H705 noites ליל^H3915.