pt_ltt - Jam 5 - Ozzuu Bible

¹ Ide vós agora (vós, os ricos), chorai uivando em razão das vossas misérias, as quais estão vindo sobre vós.

² A vossa riqueza tem apodrecido, e as vossas vestes comidas- por- traça têm sido tornadas.

³ O vosso ouro e a vossa prata têm sido consumidos- de- peçonhenta- corrosão, e a peçonhenta- corrosão deles por testemunho contra vós outros será, e comerá as vossas carneS como fogo. Entesourastes para os últimos dias !

⁴ Eis que o salário dos trabalhadores que ceifaram os vossos campos (aquele [salário] tendo sido fraudulentamente retido desde- junto- de vós), clama; e, os clamores dos que ceifaram, "nos ouvidos de o Senhor dos exércitos" têm entrado.

⁵ Em deleites vivestes sobre a terra, e desenfreadamente buscastes prazer; cevastes os vossos corações, como em um dia de matança;.

⁶ Condenastes e matastes o justo; e ele não vos resistiu.

⁷ Sede de- longa- paciência, pois, ó irmãos, até à vinda de o Senhor [Jesus]. Eis que o lavrador anelantemente- espera o precioso fruto da terra, sendo de longa paciência a respeito daquilo, até que ele [o lavrador] receba a primeira e a última chuva.

⁸ Sede vós de longa paciência, também vós; e firmai os vossos corações, porque já a vinda de o Senhor [Jesus] tem chegado vizinho.

⁹ Não murmureis uns contra os outros, ó irmãos, a fim de que não sejais condenados. Eis que, diante das portas, o Juiz tem estado.

¹⁰ Como exemplo de sofrimento- de- aflições e de paciência, ó irmãos meus, tomai os profetas que falaram em o nome de o Senhor.

¹¹ Eis que temos por bem-aventurados aqueles que estão pacientemente- suportando [sofrimentos- de aflições]. Do paciente suportar por [parte de] Jó ouvistes a respeito, e o [bom] fim que o Senhor lhe deu vistes vós, "porque cheio- de- terna- misericórdia é o Senhor, e é compassivo."

¹² Acima de tudo, porém, ó irmãos meus, não jureis nem pelo céu nem pela terra, nem façais qualquer outro juramento. Mas seja de vós o sim, sim, e o não, não; a fim de que não, para dentro de condenação, caiais.

¹³ Está aflito algum homem entre vós? Ore ele. Está alegre algum homem? Harpeje- louvores.

¹⁴ Está completamente sem forças algum homem entre vós? Chame ele [a si] os presbíteros da sua assembleia e ([depois de] havendo-o untado com azeite) orem [em direção] sobre ele em o nome de o Senhor.

¹⁵ E a oração [proveniente] da fé salvará o exaurido- e- acamado, e o levantará[do leito de exaustão] o Senhor [Jesus]. E, caso pecados tendo ele- cometido, isto lhe será perdoado.

¹⁶ Estai vós confessando uns aos outros as vossas falhas, e estai vós orando cada um [de vós] em prol de [cada um de todos] os outros [irmãos], para que sejais sarados. Largamente prevalece a intensa e eficaz súplica de um homem- justo.

¹⁷ Elias um homem era sujeito- às- mesmas- limitações- e- dores- de- sofrimentos que nós, e com [ardente] oração orou para não chover, e não choveu sobre a terra durante três anos e seis meses;

¹⁸ E outra vez orou, e o céu deu chuva e a terra fez brotar o fruto dela.

¹⁹ Ó irmãos, se algum homem de entre vós for enganado- feito- extraviar para- longe- da verdade, e algum homem o fizer virar em direção de volta,

²⁰ Saiba ele que aquele havendo feito virar em direção de volta a um pecador, para- fora- do desvio do seu caminho, salvará uma alma para- fora- da morte, e cobrirá uma multidão de pecados [do desviado].