Ozzuu Bible
Compare Jam 5:19Ozzuu Bible - comparison
Jam 5:19
Found 31 translations
Config
19
Queridos irmãos, se algum de vós se desviar da verdade e alguém o reconduzir a ela,
19
Irmãos, se algum dentre vós se tem desviado da verdade, e alguém o converter,
19
Se algum de vocês se tiver desviado da verdade e outro o ajudar a voltar, irmãos,
19
Ó irmãos, se algum homem de entre vós for enganado- feito- extraviar para- longe- da verdade, e algum homem o fizer virar em direção de volta,
19
My brothers, if one of you wanders from the truth, and someone causes him to return,
19
Brethren, if any of you do err from the truth, and one convert him;
19
My brethren, if any among you do err from the truth, and one convert him;
19
Meus irmãos, se alguém fizer voltar ao bom caminho algum de vós que se afastou para longe da verdade,
19
Meus irmãos, se alguém dentre vós se desviar da verdade e outro o reconduzir,
19
And, brethren, if any of you erreth from truth, and any converteth him, [Brethren, forsooth if any of you shall err from the truth, and any shall convert him,]
19
And, brethren, if any of you erreth from truth, and any converteth him,
19
Queridos irmãos, se qualquer um se desviou de Deus e não confia mais no Senhor, e alguém ajudá-lo a compreender a Verdade novamente,
19
ⓕ M eus irmãos, se algum de vós se desviar da verdade e alguém o reconduzir a ela,
19
Meus irmãos, se alguém dentre vós se desviar da verdade e alguém o converter,
19
Irmãos, se algum dentre vós se tem desviado da verdade, e alguém o converter,
19
Irmãos, se algum dentre vós se tem desviado da verdade, e alguém o converter,
19
Meus irmãos, se alguém dentre vós se desviar da verdade e alguém o converter,
19
Meus irmãos, se alguém dentre vós se desviar da verdade e outro o reconduzir,
19
Meus irmãos, se alguém de vocês se afasta da verdade e outro o faz voltar,
19
Meus irmãos, se alguém dentre vós se desviar da verdade e alguém o fizer voltar,
19
Meus irmãos, se algum de vós se desviar do caminho da verdade e alguém o trouxer de novo,
19
Meus irmãos, se algum de vós se desviar do caminho da verdade e alguém o trouxer de novo,
19
Irmãos, ⓢ se algum de entre vós se tem desviado da verdade, e alguém o converter, [11]
19
Irmãos, se algum dentre vós se tem desviado da verdade, e alguém o converter,
19
Meus irmãos, se alguém de vós se desviar da verdade e outro o reconduzir,
19
Meus irmãos, se algum de vós se extravia da verdade e alguém o converte,
19
Brethren, if any of you do err from the Truth, and one convert him;