Ozzuu Bible
Compare Jam 5:18Ozzuu Bible - comparison
Jam 5:18
Found 31 translations
Config
18
Então, fez outra oração, e os céus derramaram suas chuvas e a terra produziu seus frutos.
18
E ele orou outra vez, e o céu deu chuva, e a terra produziu o seu fruto.
18
Depois, tornou a orar e o céu deu chuva e a terra voltou a produzir os seus frutos.
18
E outra vez orou, e o céu deu chuva e a terra fez brotar o fruto dela.
18
Then he prayed again, and heaven gave rain, and the Land produced its crops.
18
And he prayed again, and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.
18
And he prayed again; and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.
18
Orou de novo, e o céu deu chuva, e a terra deu o seu fruto.
18
Em seguida, tornou a orar e o céu deu a sua chuva e a terra voltou a produzir o seu fruto.
18
And again he prayed, and heaven gave rain, and the earth gave his fruit.
18
And again he prayed, and heaven gave rain, and the earth gave his fruit.
18
Depois ele orou de novo, desta vez para que chovesse, e a chuva desceu e o pasto ficou verde e as hortas começaram a crescer novamente.
18
ⓔ Ele orou outra vez, e o céu deu chuva, e a terra produziu seu fruto.
18
E orou outra vez e o céu deu chuva, e a terra produziu o seu fruto.
18
E orou outra vez, e o céu deu chuva, e a terra produziu o seu fruto.
18
E orou outra vez, e o céu deu chuva, e a terra produziu o seu fruto.
18
E orou outra vez e o céu deu chuva, e a terra produziu o seu fruto.
18
Em seguida, tornou a orar e o céu deu a sua chuva e a terra voltou a produzir o seu fruto.
18
Depois ele rezou de novo, e o céu mandou chuva, e a terra produziu seu fruto.
18
E orou outra vez e o céu deu chuva, e a terra produziu o seu fruto.
18
Depois, pediu de novo a Deus, a chuva tornou a cair e a terra produziu os seus frutos [29] .
18
Depois, pediu de novo a Deus, a chuva tornou a cair e a terra produziu os seus frutos [29] .
18
E orou outra vez, ⓡ e o céu deu chuva, e a terra produziu o seu fruto. [10]
18
E orou outra vez, e o céu deu chuva, e a terra produziu o seu fruto.
18
Em seguida tornou a orar, e o céu deu a chuva, e a terra voltou a produzir o seu fruto.
18
Depois voltou a rezar, e o céu deu chuva, e a terra produziu o seu fruto.
18
And he prayed again, and the heavens gave rain, and the earth brought forth her fruit.